Переклад тексту пісні Eighty Six - Silent Screams

Eighty Six (оригінал)

My heart is beating faster than ever before
Shut the fuck up
You’ve dragged this on for too fucking long
I’m trying so god damn hard
Not to give up
I can’t go on
Being this miserable
And insecure
Again and again
I fall back to nothing
No hands to reach
And it’s leaving me drowning
This has to mean something
There’s got to be more to this
I’m sick of feeling everything that I can’t explain
Breaking down
Whilst breaking away
I am surrounded
Still completely alone
And if I never give up
Will it ever be good enough
Build up these walls
Just to have them knocked back down
Fuck
Pull me up
Have you seen me living this nightmare
Seen me in agony?
'Cause I see no other
I see no other for a helping hand
It seems we got to find our way alone
I think I need a sign
Or I won’t make it past the morning light
I just need something
I just need someone
To show me it’s gonna be alright
It’s gonna be just fine

(переклад)

Моє серце б’ється швидше, ніж будь-коли раніше
Заткнись до біса
Ви тягнули це занадто довго
Я дуже стараюся
Щоб не здаватися
Я не можу продовжити
Бути таким нещасним
І невпевнений
Знову і знову
Я впадаю в ніщо
Немає рук, щоб дотягнутися
І це змушує мене тонути
Це має щось означати
Це має бути більше
Мені набридло відчувати все, чого не можу пояснити
Руйнування
При цьому відриваючись
Я оточений
Ще зовсім самотній
І якщо я ніколи не здаюся
Чи буде це колись достатньо добре
Побудуйте ці стіни
Просто щоб їх повалили
До біса
Підтягни мене
Ви бачили, як я живу цим кошмаром
Бачив мене в агонії?
Тому що я не бачу іншого
Я не бачу іншого для руки допомоги
Здається, ми повинні шукати дорогу наодинці
Я думаю, що мені потрібен знак
Або я не встигну після ранкового світла
Мені просто щось потрібно
Мені просто хтось потрібен
Показати мені, що все буде добре
Все буде добре