Переклад тексту пісні Guiding Light - Silent Screams

Guiding Light (оригінал)

If we stop and take a look at our lives
We’ve been living in a shade of grey
I need some colour I need some clarity
How could it have got to this?
Stretched out and worn thin
Falling faster so pick it up
Now is the time to repent now is the time
I lie awake at night dreaming of a better future
What seems impossible is getting ever closer
Some things never change
And some things never stay the same
Some things never change
Now is the time to repent now is the time to
Who is to blame?
For everything is wrong and I’m desperate for answers
A shell, a shell of myself
This washed out complexion
I am empty I am nothing

Guiding Light (переклад)

Якщо ми зупинимося і подивимося на наше життя
Ми жили в відтінку сірого
Мені потрібен колір, мені потрібна ясність
Як це могло статися?
Витягнута і поношена тонка
Падає швидше, тому підніміть його
Зараз настав час покаятися, зараз саме час
Вночі я лежу без сну, мріючи про краще майбутнє
Те, що здається неможливим, набуває все ближче
Деякі речі ніколи не змінюються
А деякі речі ніколи не залишаються незмінними
Деякі речі ніколи не змінюються
Зараз час покаятися, зараз час покаятися
Хто винний?
Бо все не так, і я відчайдушно хочу отримати відповіді
Оболонка, оболонка себе
Це змитий колір обличчя
Я порожній Я ніщо