Переклад тексту пісні Wanting You - Silent Rage

Wanting You (оригінал)

I see your face, what comes over me
You got me shakin' weak at the knees
Your eyes shoot through me like modern drugs
But you brush me off, sweep me under the rug
My temperature’s rising, heart’s a fire
Beggin' beggin' beggin'
Wanting you, I’m wanting
Wanting me, I’m wanting
Wanting you, I’m wanting
Wanting me
All worked up and out of control
So turn me on or let me go
Takin' a stand in your line of sight
No gettin' around, I’m collectin' tonight
You caught my eye, won’t let it go
Beggin' beggin' beggin'
Wanting you, I want
Wanting me, I’m wanting
Wanting you, I’m wanting
Wanting me, whoa-oh
Wanting you
Wanting me, I’m wanting
Wanting you
All worked up and out of control
So turn me on or let me go
Your eyes shoot through me like modern drugs
I can’t hold back, I’m in love
Temperature’s rising, heart’s a fire
Beggin' beggin' beggin'
Wanting you, I’m wanting
Wanting me, I’m wanting
Wanting you, I’m wanting
Wanting me, whoa, whoa-oh
Wanting you
Wanting you, I’m wanting
Wanting you
Wanting you

Wanting You (переклад)

Я бачу твоє обличчя, те, що мене охоплює
Ви змусили мене слабнути в колінах
Твої очі пробиваються крізь мене, як сучасні наркотики
Але ти відмахнешся від мене, підмітаєш мене під килим
Моя температура підвищується, серце — вогонь
Beggin' beggin' beggin'
Хочу тебе, хочу
Хочу мене, я хочу
Хочу тебе, хочу
Бажання мене
Все спрацювало і вийшло з-під контролю
Тож увімкніть мене або відпустіть мене
Займіть позицію у вашому полі зору
Не обходьтеся, я збираю сьогодні ввечері
Ти попався мій погляд, не відпустиш
Beggin' beggin' beggin'
Я хочу тебе, я хочу
Хочу мене, я хочу
Хочу тебе, хочу
Хочеш мене, ой-ой
Бажання тебе
Хочу мене, я хочу
Бажання тебе
Все спрацювало і вийшло з-під контролю
Тож увімкніть мене або відпустіть мене
Твої очі пробиваються крізь мене, як сучасні наркотики
Я не можу стриматися, я закоханий
Температура підвищується, серце палає
Beggin' beggin' beggin'
Хочу тебе, хочу
Хочу мене, я хочу
Хочу тебе, хочу
Хочеш мене, вау-у-у
Бажання тебе
Хочу тебе, хочу
Бажання тебе
Бажання тебе