Переклад тексту пісні Tonight You're Mine - Silent Rage

Tonight You're Mine (оригінал)

Fighting off the loneliness
On a cold and silent night
But it’s hard to see through the emptiness
When there’s not an end in sight
To be in crowds, feelin' desolation
Is what I’ve had to do
I’ve been hangin' on a thread
And life comes hard without you
I spend way too much time
Always thinking of you
Tonight you’re mine
Doesn’t matter where we are
Tonight you’re mine
Maybe we can make a start together
Tonight
Seeing you, and feeling you
Are the dreams that keep me sane
Am I still, still mad if I tell ya
Only you can stop the pain?
'Cause I need you again
One more time to get me through
Tonight you’re mine
Doesn’t matter where we are
Tonight you’re mine
Maybe we can make a start together
Tonight
(solo)
And I need you again
One more time to get me through
Tonight you’re mine
Doesn’t matter where we are
Tonight you’re mine
Maybe we can make a start together
Tonight

Tonight You're Mine (переклад)

Боротьба із самотністю
У холодну й тиху ніч
Але важко проглядати крізь порожнечу
Коли не видно кінця
Бути в натовпі, відчувати спустошення
Це те, що мені довелося зробити
Я завис на потоці
І без тебе буває важко
Я трачу забагато часу
Завжди думаю про вас
Сьогодні ввечері ти мій
Не має значення, де ми перебуваємо
Сьогодні ввечері ти мій
Можливо, ми зможемо почати разом
Сьогодні ввечері
Бачити тебе і відчувати тебе
Сни, які тримають мене в розумі
Я все ще злюся, якщо скажу вам
Тільки ти можеш зупинити біль?
Бо ти мені знову потрібен
Ще раз, щоб пережити мене
Сьогодні ввечері ти мій
Не має значення, де ми перебуваємо
Сьогодні ввечері ти мій
Можливо, ми зможемо почати разом
Сьогодні ввечері
(соло)
І ти мені знову потрібен
Ще раз, щоб пережити мене
Сьогодні ввечері ти мій
Не має значення, де ми перебуваємо
Сьогодні ввечері ти мій
Можливо, ми зможемо почати разом
Сьогодні ввечері