Переклад тексту пісні Make It or Break It - Silent Rage

Make It or Break It (оригінал)

Day or night, anytime you like
You have someone to love
It takes a man who’s fine
To be the next in line, Just to get your love
She came to me, now it’s plain to see
That you had your fun
I know where this leads
But I don’t agree I’ll be under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Pay attention to me
Hear what I say, you must listen
Stay a little longer to find out what you been missin'
If you say goodbye, I’ll know just why you’re leavin'
It’s no one else but just yourself that’s deceivin'
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
You and I together, now and forever
When you prove to me that I’m the only one
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun

Make It or Break It (переклад)

Удень чи вночі, будь-коли
Вам є кого кохати
Потрібен чоловік, у якого все добре
Щоб бути наступним у черзі, Просто щоб отримати твою любов
Вона прийшла до мене, тепер це видно
Щоб вам було весело
Я знаю, куди це веде
Але я не погоджуюся, що буду під прицілом
Зробіть це або зламайте це
Розвертайся і біжи
Зробіть це або зламайте це
Під прицілом
Зробіть це або зламайте це
Розвертайся і біжи
Зробіть це або зламайте це
Під прицілом
Зверніть увагу на мене
Послухайте, що я кажу, ви повинні слухати
Залиштеся ще трохи, щоб дізнатися, що ви пропустили
Якщо ти попрощаєшся, я точно знатиму, чому ти йдеш
Ніхто інший, а лише ви самі, обманюєте
Зробіть це або зламайте це
Розвертайся і біжи
Зробіть це або зламайте це
Під прицілом
Зробіть це або зламайте це
Розвертайся і біжи
Зробіть це або зламайте це
Під прицілом
Ти і я разом, зараз і назавжди
Коли ти доведеш мені, що я єдиний
Зробіть це або зламайте це
Розвертайся і біжи
Зробіть це або зламайте це
Під прицілом
Зробіть це або зламайте це
Розвертайся і біжи
Зробіть це або зламайте це
Під прицілом
Зробіть це або зламайте це
Розвертайся і біжи
Зробіть це або зламайте це
Під прицілом