Переклад тексту пісні Some Kind of Woman - Silent Rage

Some Kind of Woman (оригінал)

Remember the night she burst into the room
Taking us all by surprise
Grabbing our hands, she made her advance
Gazing with lust from her eyes
Ooh, she knows what she wants from us
Ooh, too good to be true, what was her next move
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night
Make no mistake, doesn’t happen to often
Still we were all in the mood
When the woman caught us, we were halfway naked
She was halfway nude
Ooh, we watched her turn the lights down low
Ooh, I was shakin' awake all in my head
It’s more than I can take
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night
Knowing she’s gone, but she’s still here
Livin' in my mind
Wonderin' just how far we’d have gone
If the dream kept goin' on
Some kind of woman
Remember that night
She’s the kind of woman
I wanna take home tonight
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night

(переклад)

Згадайте ніч, коли вона увірвалася в кімнату
Здивувавши нас усіх
Схопивши нас за руки, вона пішла вперед
Дивлячись з хітью з її очей
О, вона знає, чого хоче від нас
Ой, надто добре, щоб бути правдою, яким був її наступний крок
Вона якась жінка
Згадай ту ніч
Вона якась жінка
Згадай ту ніч
Не помиляйтесь, буває нечасто
Усе-таки ми всі були в настрої
Коли жінка спіймала нас, ми були напівголі
Вона була наполовину оголеною
Ой, ми бачили, як вона вимикала світло
Ох, я прокинувся в голові
Це більше, ніж я можу прийняти
Вона якась жінка
Згадай ту ніч
Вона якась жінка
Згадай ту ніч
Знати, що її немає, але вона все ще тут
Живу в моїх думках
Цікаво, як далеко ми зайшли б
Якби сон продовжувався
Якась жінка
Згадай ту ніч
Вона така жінка
Я хочу забрати додому сьогодні ввечері
Вона якась жінка
Згадай ту ніч
Вона якась жінка
Згадай ту ніч