Переклад тексту пісні Where Forgiveness Is - Sidewalk Prophets

Where Forgiveness Is (оригінал)

Thought that I was right
Knew that you were wrong
I chose the upper hand over open hands
Bitterness over understand
Now there’s rooms in my heart
Under lock and key
Where I kept an honest love and all my trust
From the hurt that happened to me
Now I’m letting go of anger, pride and pain
I’m going back to a place where hope collides with grace again
Freedom’s where forgiveness is
Why’d I wait so long
To unlock these doors
Said I was safer there, really I was scared
Now I’m not afraid anymore
Now I’m letting go of anger, pride and pain
I’m going back to a place where hope collides with grace again
Freedom’s where forgiveness is
At first these words were hard to say
Then my heart was healed and my story’s changed
Now a sweeter life I’m breathing in
Freedom’s where forgiveness is
Now I’m letting go of anger, pride and pain
I’m going back to a place where hope collides with grace again
Freedom’s where forgiveness is
At first these words were hard to say
Then my heart was healed and my story’s changed
Now a sweeter life I’m breathing in
Freedom’s where forgiveness is
Freedom’s where forgiveness is
Freedom’s where forgiveness is
Oh, there’s freedom

(переклад)

Думав, що я був правий
Знала, що ти помилявся
Я вибрав перевагу над відкритими руками
Гіркота над розумінням
Тепер у моєму серці є кімнати
Під замком
Де я зберіг чесну любов і всю мою довіру
Від болю, що сталася зі мною
Тепер я відпускаю злість, гордість і біль
Я повертаюся в місце, де надія знову стикається з благодаттю
Свобода там, де прощення
Чому я чекав так довго
Щоб розблокувати ці двері
Сказав, що там безпечніше, справді мені було страшно
Тепер я вже не боюся
Тепер я відпускаю злість, гордість і біль
Я повертаюся в місце, де надія знову стикається з благодаттю
Свобода там, де прощення
Спочатку ці слова було важко сказати
Тоді моє серце було зцілено, і моя історія змінилася
Тепер я дихаю солодшим життям
Свобода там, де прощення
Тепер я відпускаю злість, гордість і біль
Я повертаюся в місце, де надія знову стикається з благодаттю
Свобода там, де прощення
Спочатку ці слова було важко сказати
Тоді моє серце було зцілено, і моя історія змінилася
Тепер я дихаю солодшим життям
Свобода там, де прощення
Свобода там, де прощення
Свобода там, де прощення
Ой, є свобода