Переклад тексту пісні Homeless Heart - Sidewalk Prophets

Homeless Heart (оригінал)

All the leaves on these Autumn trees
They set the grey sky on fire
Naked branches are left behind
And the whispering winds leave me tired
They blow colder than bones upon my feet
As I slowly shuffle home
I shuffle on
This path is so narrow
Shadows on every side
Feels like loneliness roams
With me down the road
He’s become a friend of mine
I’m a homeless heart
Trying to find a way back to you
I’m a homeless heart
Trying to find a way
A way back
This window wasn’t made quite right
The light has to fight to come through
When it does, it’s all faded and worn
But it carries me closer to you
I’m broken again, brought down to my knees
By a grace that covers me
I’m a homeless heart
Trying to find a way back to you
I’m a homeless heart
Trying to find a way
A way back
And I’m deeply aware that I’m deeply loved
By a love I could never deserve
And until the day comes when I’m finally home
I will ramble and wonder and search
I’m a homeless heart
Trying to find my way back to you
I’m a homeless heart
Trying to find a way
Trying to find a way
Way, way, way back
Trying to find a way back
I’m a homeless heart
Trying to find a way back to you
I’m a homeless heart
Trying to find a way
A way back to you

Homeless Heart (переклад)

Усе листя на цих осінніх деревах
Вони запалили сіре небо
Позаду залишаються голі гілки
І шепіт вітрів мене втомлював
Вони дмуть холодніше кісток на мої ноги
Як я повільно тасую додому
Я тасую далі
Цей шлях так вузький
Тіні з усіх боків
Відчувається, що бродить самотність
Зі мною в дорозі
Він став моїм другом
Я бездомне серце
Намагаюся знайти дорогу до вас
Я бездомне серце
Спроба знайти шлях
Шлях назад
Це вікно було зроблено не зовсім правильно
Світло має боротися, щоб пройти
Коли це зникне, то все вицвіло й зношене
Але це наближає мене до вас
Я знову розбитий, опущений на коліна
Благодаттю, яка мене охоплює
Я бездомне серце
Намагаюся знайти дорогу до вас
Я бездомне серце
Спроба знайти шлях
Шлях назад
І я глибоко усвідомлюю, що мене глибоко люблять
Любов’ю, яку я ніколи не заслужив
І поки не настане день, коли я нарешті буду вдома
Я буду блукати, дивуватися й шукати
Я бездомне серце
Намагаюся знайти дорогу назад до вас
Я бездомне серце
Спроба знайти шлях
Спроба знайти шлях
Шлях, шлях, шлях назад
Спроба знайти дорогу назад
Я бездомне серце
Намагаюся знайти дорогу до вас
Я бездомне серце
Спроба знайти шлях
Повернення до вас