Переклад тексту пісні The Words I Would Say - Sidewalk Prophets

The Words I Would Say (оригінал)

Three in the morning, and I’m still awake
So I picked up a pen and a page
And I started writing just what I’d say
If we were face to face
I’d tell you just what you mean to me Tell you these simple truths
CHORUS
Be strong in the Lord
And never give up hope
You’re gonna do great things
I already know
God’s got His hand on You
So don’t live life in fear
Forgive and forget
But don’t forget why you’re here
Take your time and pray
These are the words I would say
Last time we spoke you said you were hurting
And I felt your pain in my heart
I want to tell you that I keep on praying
That love will find you where you are
I know cause I’ve already been there
So please hear these simple truths
CHORUS
Say… from one simple life to another
I will say… come find peace in the Father
Be strong in the Lord
And never give up hope
You’re gonna do great things
I already know
God’s got His hand on You
So don’t live life in fear
Forgive and forget
But don’t forget why you’re here
Take your time and pray
And thank God for each day
His love will find a way
These are the words I would say

(переклад)

Три ранку, а я все ще не сплю
Тож я взяв ручку та сторінку
І я почав писати саме те, що хотів сказати
Якби ми були віч-на-віч
Я хотів би сказати тобі, що ти для мене означаєш. Скажу тобі ці прості істини
ПРИСПІВ
Будьте сильні в Господі
І ніколи не втрачайте надію
Ви зробите чудові речі
Я вже знаю
Бог тримає руку на вас
Тому не живіть у страхі
Пробачити і забути
Але не забувайте, чому ви тут
Не поспішайте і моліться
Це слова, які я б сказав
Минулого разу, коли ми розмовляли, ви сказали, що вам боляче
І я відчув твій біль у своєму серці
Хочу сказати вам, що я продовжую молитися
Ця любов знайде тебе там, де ти є
Я знаю, бо вже був там
Тож послухайте ці прості істини
ПРИСПІВ
Скажи… від одного простого життя до іншого
Я скажу… прийдіть, знайдіть мир в Отці
Будьте сильні в Господі
І ніколи не втрачайте надію
Ви зробите чудові речі
Я вже знаю
Бог тримає руку на вас
Тому не живіть у страхі
Пробачити і забути
Але не забувайте, чому ви тут
Не поспішайте і моліться
І дякувати Богу за кожен день
Його любов знайде дорогу
Це слова, які я б сказав