Переклад тексту пісні Lay Down My Life - Sidewalk Prophets

Lay Down My Life (оригінал)

All your pain
Will be made mine
All your troubles
The tears you cry
Give it up
All that binds
I will place it on my shoulders
And up this hill I’ll climb
Father, give me strength
I know there is no other way
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
So I lay down my life for you
This is love
That had to bleed
To bring you mercy
To set you free
You are mine
I am yours
And I will wear your burdens
Just like this crown of thorns
I will take your place
I know there is no other way
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
And I lay down my life for you
Give me all your pride
Give me all your fears
Give me all your secrets
Give me all your tears
Give me all you doubt
Give me all your shame
Watch them wash away
Watch them wash away
Give me all your pride
Give me all your fears
Give me all your secrets
Give me all your tears
Give me all you doubt
Give me all your shame
Watch them wash away
In Jesus' name
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
And I lay down my life for you
Though I know that you don’t understand
These scars are part of a greater plan
And I lay down my life for you
Arms stretched out
Upon this tree
To show true love
To set you free

Lay Down My Life (переклад)

Весь твій біль
Буде зроблено моєю
Всі твої біди
Сльози, які ти плачеш
Відмовтеся від цього
Все, що зв'язує
Я покладу його на свої плечі
І на цей пагорб я піднімусь
Отче, дай мені сили
Я знаю, що іншого виходу немає
Я віддаю своє життя за тебе
Це момент, коли все стане по-новому
Я знаю, що ви не розумієте
Але це частина більшого плану
Тож я віддаю своє життя за вас
Це кохання
Це мало кровоточити
Щоб принести вам милосердя
Щоб звільнити вас
Ти мій
Я твій
І я ношу твої тягарі
Так само, як цей терновий вінець
Я займу твоє місце
Я знаю, що іншого виходу немає
Я віддаю своє життя за тебе
Це момент, коли все стане по-новому
Я знаю, що ви не розумієте
Але це частина більшого плану
І я віддаю своє життя за вас
Віддай мені всю свою гордість
Дайте мені всі свої страхи
Розкажіть мені всі свої секрети
Дай мені всі свої сльози
Дайте мені всі сумніви
Віддай мені весь свій сором
Дивіться, як вони змиваються
Дивіться, як вони змиваються
Віддай мені всю свою гордість
Дайте мені всі свої страхи
Розкажіть мені всі свої секрети
Дай мені всі свої сльози
Дайте мені всі сумніви
Віддай мені весь свій сором
Дивіться, як вони змиваються
В ім’я Ісуса
Я віддаю своє життя за тебе
Це момент, коли все стане по-новому
Я знаю, що ви не розумієте
Але це частина більшого плану
І я віддаю своє життя за вас
Хоча я знаю, що ви не розумієте
Ці шрами є частиною великого плану
І я віддаю своє життя за вас
Руки витягнуті
На цьому дереві
Щоб показати справжню любов
Щоб звільнити вас