Переклад тексту пісні Nothing's Gonna Stop Us - Sidewalk Prophets

Nothing's Gonna Stop Us (оригінал)

Every journey needs a first step to start
Every fire grows from a single spark
A great symphony begins with just one note
One voice can give the whole world hope
There’s no impossible, nothing we can’t face
The tallest mountains are moved by a seed of faith
Come together, don’t you know that you’re not alone
We will rise up
For the kingdom come
Lay down our lives
For the sake of love
If God’s with us
We know that
Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us
He has called you, to all the places you’ll go
He’s the author of every dream that you hold
Come together, don’t you know that the time is now
The time is now
We will, rise up
For the kingdom come
Lay down, our lives
For the sake of love
If God’s with us
We know that
Nothing’s gonna stop us
No height, no depth
Could ever keep us from the love of God, I know, I know
No life, no death
Could ever separate us from the love of God, I’m sure

Nothing's Gonna Stop Us (переклад)

Кожній подорожі потрібен перший крок, щоб почати
Кожен вогонь виростає з однієї іскри
Велика симфонія починається лише з однієї ноти
Один голос може дати всьому світу надію
Немає неможливого, нічого, з чим ми не можемо зіткнутися
Найвищі гори зрушує зерно віри
Збирайтеся разом, хіба ви не знаєте, що ви не самотні
Ми піднімемося
За царство прийди
Поклади наше життя
Заради любові
Якщо Бог з нами
Ми це знаємо
Нас ніщо не зупинить
Нас ніщо не зупинить
Він закликав вас у всі місця, куди ви підете
Він автор кожної мрії, яку ви тримаєте
Збирайтеся разом, хіба ви не знаєте, що час настав
Час настав
Ми піднімемося
За царство прийди
Лягайте, життя наше
Заради любові
Якщо Бог з нами
Ми це знаємо
Нас ніщо не зупинить
Ні висоти, ні глибини
Зможу коли-небудь захистити нас від Божої любові, я знаю, знаю
Немає життя, немає смерті
Я впевнений, що зможе коли-небудь розлучити нас із любов’ю Бога