Переклад тексту пісні Just Might Change Your Life - Sidewalk Prophets

Just Might Change Your Life (оригінал)

You’ve got your reasons
Reasons just to walk away
No one would blame you if you didn’t want to face the pain
You find yourself
Up against the wall
You’re scared to push cause it might fall
And it…
CHORUS
Just might change your life
You’re on the edge now take one step
And you just might find you’ll fly
You never know what will happen next
Don’t be afraid to let go this time
It just might change your life
You keep on reaching
Reaching for a hand to hold
You’re scared you’ll wake up on the edge of the unknown
You find your heart in fragile place
Afraid to move cause it might break
And it…
CHORUS
Don’t be afraid to let go Just let go, just let go, just let go, just let go!
And it…
Just might change your life
You’re on the edge now take one step
And you just might find you’ll fly
You never know what will happen next
And it just might change your life
You’re on the edge now take one step
And you just might find you’ll fly
You never know what will happen next
Don’t be afraid to let go this time
Don’t be afraid to let go this time
It just might change your life

Just Might Change Your Life (переклад)

Ви маєте свої причини
Причини просто піти
Ніхто б вас не звинувачував, якби ви не хотіли зіткнутися з болем
Ти знаходиш себе
Впритул до стіни
Ви боїтеся натиснути, бо він може впасти
І це…
ПРИСПІВ
Просто може змінити твоє життя
Тепер ви на межі, зробіть один крок
І ви просто можете виявити, що полетите
Ніколи не знаєш, що буде далі
Не бійтеся відпустити цього разу
Це може змінити ваше життя
Ви продовжуєте доступати
Потягнутися за руку, щоб утримати
Ви боїтеся прокинутися на краю невідомого
Ви знаходите своє серце в тендітному місці
Боїтеся рухатися, бо він може зламатися
І це…
ПРИСПІВ
Не бійтеся відпустити Просто відпусти, просто відпусти, просто відпусти, просто відпусти!
І це…
Просто може змінити твоє життя
Тепер ви на межі, зробіть один крок
І ви просто можете виявити, що полетите
Ніколи не знаєш, що буде далі
І це може змінити ваше життя
Тепер ви на межі, зробіть один крок
І ви просто можете виявити, що полетите
Ніколи не знаєш, що буде далі
Не бійтеся відпустити цього разу
Не бійтеся відпустити цього разу
Це може змінити ваше життя