Переклад тексту пісні Great Big Family Christmas - Sidewalk Prophets

Great Big Family Christmas (оригінал)

The air is getting colder
The world is all aglow
It’s the perfect time to bundle up
And make some angels in the snow
Stockings, sledding, old St. Nick
And carols in the street
What I love most about this time of year
Is seeing friends and family
I’m talking
Sleigh bells and reindeer
And the loved ones we hold near
We’ll have a great big family Christmas
Gather around the tree
For the great big family Christmas
Let’s celebrate the King
Let’s deck the halls with laughter
And light up the town square up with joy
So that those who see, will know we’re all family
And this party’s free to join
I’m talking about sisters and dear friends
And shepherds and wisemen
You know the Baby in a manger
Made family from strangers
We’ll have a great big family Christmas
Gather around the tree
For the great big family Christmas
Let’s celebrate the King
We’ll have a great big family Christmas
Gather around the tree
For the great big family Christmas
Now everybody sing
Fa-la-la-la la-la-la
Fa-la-la-la-la-la
No matter where you end up
On this Christmas day
Your family’s with you in your heart
Whether home or far away

Great Big Family Christmas (переклад)

Повітря стає холодніше
Світ весь сяє
Це ідеальний час, щоб об’єднатися
І зробіть ангелів у снігу
Панчохи, санчати, старий Святий Нік
І колядки на вулиці
Що мені найбільше подобається в цю пору року
Бачиться з друзями та родиною
Я говорю
Санні дзвіночки та північні олені
І близьких, яких ми тримаємо поруч
Ми проведемо велике Різдво
Зібратися навколо дерева
На Різдво великої родини
Святкуймо короля
Давайте украшати зали сміхом
І освітлюйте міську площу радістю
Щоб ті, хто бачить, знали, що ми всі сім’я
Приєднатися до цієї вечірки можна безкоштовно
Я говорю про сестер і дорогих друзів
І пастухи, і мудреці
Ви знаєте Дитину в яслах
Створив сім'ю з незнайомих людей
Ми проведемо велике Різдво
Зібратися навколо дерева
На Різдво великої родини
Святкуймо короля
Ми проведемо велике Різдво
Зібратися навколо дерева
На Різдво великої родини
Тепер всі співають
Фа-ла-ля-ля-ля-ля-ля
Фа-ла-ла-ла-ла-ля
Незалежно від того, де ви опинитесь
У цей різдвяний день
Ваша сім’я з вами у вашому серці
Чи то вдома, чи далеко