Переклад тексту пісні Give Me Christmas - Sidewalk Prophets

Give Me Christmas (оригінал)

Get out of bed
Outside the window there’s nothing but snow
Run down the stairs
The smile in my heart has spread down to my toes
Heaven knows
Ribbons of red
Presents as far as the eye can see
In this wonderland
The tree is a tower of gold and green
What a wonderful scene
All the lights and the toys
Bring us joy
In the end, it’s just not enough
Cause what we really need
And what Christmas really means is love
Give me Christmas
The table is set
A house full of friends and the family
The fireside is warm
We’ll be singing those songs, laughing all night long
Cause there’s one thing we all can agree
All the lights and the toys
Bring us joy
In the end, it’s just not enough
Cause what we really need
And what Christmas really means is love
Give me Christmas
Give me Christmas
Gather round the tree
And remember what Christmas really means
All the lights and the toys
Bring us joy
In the end, well, it’s just not enough
Cause what we really need
And what Christmas really means is love, love
Give me Christmas, yeah
Give me Christmas
All the cookies and candies
The candles and carols
The stockings and the snow
All the tinsels and trimmings
The lights are all twinkling
The world is all aglow
All of these things are so beautiful, wonderful
What it really means is love, love, love
Give me Christmas
Yeah, yeah
Give me Christmas

Give Me Christmas (переклад)

Встати з ліжка
За вікном нічого, крім снігу
Біжи вниз по сходах
Посмішка в моєму серці поширилася аж до пальців ніг
Небо знає
Стрічки червоного кольору
Представляє, наскільки сягає око
У цій країні чудес
Дерево — башта золота й зелені
Яка чудова сцена
Усі вогники та іграшки
Принесіть нам радість
Зрештою, цього просто недостатньо
Тому що нам дійсно потрібно
А Різдво насправді означає любов
Подаруй мені Різдво
Стіл накритий
Дім, повний друзів і сім’ї
Біля каміна тепле
Ми будемо співати ці пісні, сміятися всю ніч
Тому що ми всі можемо погодитися з одним
Усі вогники та іграшки
Принесіть нам радість
Зрештою, цього просто недостатньо
Тому що нам дійсно потрібно
А Різдво насправді означає любов
Подаруй мені Різдво
Подаруй мені Різдво
Зберіться навколо дерева
І пам’ятайте, що насправді означає Різдво
Усі вогники та іграшки
Принесіть нам радість
Зрештою, цього просто замало
Тому що нам дійсно потрібно
А Різдво насправді означає любов, любов
Подаруй мені Різдво, так
Подаруй мені Різдво
Усе печиво та цукерки
Свічки і колядки
Панчохи і сніг
Усі мішури та обрізки
Вогні всі мерехтять
Світ весь сяє
Усі ці речі такі красиві, чудові
Це насправді означає любов, любов, любов
Подаруй мені Різдво
Так Так
Подаруй мені Різдво