Переклад тексту пісні Don't Forget The Star - Sidewalk Prophets

Don't Forget The Star (оригінал)

Little boy six year old, sitting on his Grandpa’s knee
Little did he know it way back then, but he was makin' Christmas a memory
Grandpa asked that little boy, «What does Christmas really mean to you?»
And the boy talked of snowand stockings and toys all shiny and new
Grandpa laughed and shook his head and said, «Let me tell you what it means to
me»
And he held that little boy close as he pointed to the top of the Christmas
tree he said
Don’t forget the star this Christmas
Don’t forget the greatest gift of all
The One who came to shine away the dark
Bringin' hope for every heart this Christmas
Don’t forget the star
Don’t forget the star
Little boys grow up too fast, and those mem’ries they sure do fade
And that Christmas Eve with Grandpa seems about a million miles away
These days the bills are piling' up, and the world is weighing down
He’s got a little girl of his own, need he knows grown men don’t cry
But as that girl looks in his eyes, he remembers his Grandpa’s song
Don’t forget the star this Christmas
Don’t forget the greatest gift of all
The One who came to shine away the dark
Bringin' hope for every heart this Christmas
Don’t forget the star
It was shining' bright in the eastern sky, bove a manger two thousand years ago
And it fills my heart with joy to realize that star still guidin' lost souls
home
And I think about Grandpa as I raise my daughter high, as she hangs a star upon
the tree
And a tear comes to my eye, as I think about the way that
Jesus was bought for you and me
Don’t forget the star this Christmas
Don’t forget the greatest gift of all
The One who came to shine away the dark
Bringin' hope for every heart this Christmas
Don’t forget the star this Christmas
Don’t forget the greatest gift of all
The One who came to shine away the dark
Bringin' hope for every heart this Christmas
Don’t forget the star
Don’t forget the star
Don’t forget the star
Little boy six year old, sitting on his Grandpa’s knee

(переклад)

Маленький шестирічний хлопчик сидить на коліні свого дідуся
Тоді він ще не знав про це, але він робив Різдво спогадом
Дідусь запитав цього маленького хлопчика: «Що насправді для вас означає Різдво?»
А хлопчик говорив про снігових панчохи та іграшки, усі блискучі й нові
Дідусь засміявся, похитав головою і сказав: «Дозвольте мені сказати вам, що означає
я»
І він притискав цього маленького хлопчика, вказуючи на вершину Різдва
дерево, — сказав він
Не забувайте про зірку цього Різдва
Не забувайте про найвеличніший подарунок
Той, хто прийшов розвіяти темряву
Несуть надію для кожного серця цього Різдва
Не забувайте про зірку
Не забувайте про зірку
Маленькі хлопчики ростуть занадто швидко, і ті спогади, які вони впевнені, згасають
А той Святвечір з дідусем здається за мільйон миль
У ці дні рахунки накопичуються, а світ тяжіє
Він має власну маленьку дівчинку — він повинен знати, що дорослі чоловіки не плачуть
Але коли ця дівчина дивиться йому в очі, він згадує пісню свого дідуся
Не забувайте про зірку цього Різдва
Не забувайте про найвеличніший подарунок
Той, хто прийшов розвіяти темряву
Несуть надію для кожного серця цього Різдва
Не забувайте про зірку
Воно яскраво сяяло на східному небі, над яслами дві тисячі років тому
І це наповнює моє серце радістю усвідомлення того, що зірка все ще веде загублені душі
додому
І я думаю про дідуся, як високо піднімаю мою дочку, як вона висить зірку на
дерево
І сльоза на мої очі, як я думаю про це
Ісус був куплений для вас і мене
Не забувайте про зірку цього Різдва
Не забувайте про найвеличніший подарунок
Той, хто прийшов розвіяти темряву
Несуть надію для кожного серця цього Різдва
Не забувайте про зірку цього Різдва
Не забувайте про найвеличніший подарунок
Той, хто прийшов розвіяти темряву
Несуть надію для кожного серця цього Різдва
Не забувайте про зірку
Не забувайте про зірку
Не забувайте про зірку
Маленький шестирічний хлопчик сидить на коліні свого дідуся