Переклад тексту пісні Gods & Kings - Siamese

Gods & Kings (оригінал)

My daydreams come true at night
When my blood is a mix of cocaine
And megalomania
I am king
Yes I am God
I am everything
Everything I’m not
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I am no longer afraid of failure
I no longer linger on why life keeps me disappointed
Cause I feel much lighter at night
When we are kings and we are gods
We are gods
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I am king
I am king
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water

(переклад)

Мої мрії здійснюються вночі
Коли моя кров — суміш кокаїну
І манія величі
Я король
Так, я Бог
Я є все
Все, чим я не є
Я тримаю це близько, тримаю ближче (я боюся це втратити)
Я ледве тримаю голову над водою
Я тримаю це близько, тримаю ближче (я боюся це втратити)
Я ледве тримаю голову над водою
Я більше не боюся невдач
Я більше не зациклююся на тому, чому життя мене розчаровує
Бо вночі мені набагато легше
Коли ми царі, а ми боги
Ми боги
Я тримаю це близько, тримаю ближче (я боюся це втратити)
Я ледве тримаю голову над водою
Я тримаю це близько, тримаю ближче (я боюся це втратити)
Я ледве тримаю голову над водою
Я король
Я король
Я тримаю це близько, тримаю ближче (я боюся це втратити)
Я ледве тримаю голову над водою
Я тримаю це близько, тримаю ближче (я боюся це втратити)
Я ледве тримаю голову над водою