Переклад тексту пісні Make us never happen - Shy Martin

Make us never happen (оригінал)

You say hold me, like you want me
Like there’s still things to give up
And kiss me like you need me
And pretend like it’s enough
You pretend lend me all your secrets
Hoping I’ll be the one who keep 'em
'Cause you thought that I’ll always be around
I’ve been chasing on every feeling
Hoping I’ll feel the way you’re feeling
Thinking I would’ve found them all by now
I let you down, I let you down, I’m that mistake
Make you afraid to try someone
Sometimes I wish I could go back and
Make us never happen, save us from it all
If I could I would never let you down
Make us never happen
If I could I would never let you down
Sometimes I wish I could go back and
Make us never happen, save us from it all
If I could I would never let you down
You told me in a letter
You can love me better than before
Like you live for me
I would never let you lose yourself to prove me wrong
You pretend lend me all your secrets
Hoping I’ll be the one who keep 'em
'Cause you thought that I’ll always be around
I’ve been chasing on every feeling
Hoping I’ll feel the way you’re feeling
Thinking I would’ve found them all by now
I let you down, I let you down, I’m that mistake
Make you afraid to try someone
Sometimes I wish I could go back and
Make us never happen, save us from it all
If I could I would never let you down
Make us never happen
If I could I would never let you down
Sometimes I wish I could go back and
Make us never happen, save us from it all
If I could I would never let you down
Mm, mm, mm, mm

(переклад)

Ти говориш, тримай мене, як хочеш
Ніби є від чого відмовитися
І поцілуй мене, ніби я тобі потрібен
І робити вигляд, що цього достатньо
Ви вдаєте, що позичаєте мені всі свої секрети
Сподіваюся, я буду тією, хто їх утримає
Бо ти думав, що я завжди буду поруч
Я переслідував кожне почуття
Сподіваюся, я відчуваю те, що відчуваєш ти
Я думаю, що вже знайшов би їх усі
Я підвів тебе, я підвів тебе, я – та помилка
Змусити вас боятися спробувати когось
Іноді я бажаю повернутися і
Зробіть так, щоб нас ніколи не сталося, врятуйте нас від усього цього
Якби я міг, я б ніколи вас не підвів
Зробіть так, щоб нас ніколи не було
Якби я міг, я б ніколи вас не підвів
Іноді я бажаю повернутися і
Зробіть так, щоб нас ніколи не сталося, врятуйте нас від усього цього
Якби я міг, я б ніколи вас не підвів
Ви сказали мені у листі
Ти можеш любити мене краще, ніж раніше
Як ти живеш для мене
Я ніколи не дозволю тобі втратити себе, щоб довести, що я неправий
Ви вдаєте, що позичаєте мені всі свої секрети
Сподіваюся, я буду тією, хто їх утримає
Бо ти думав, що я завжди буду поруч
Я переслідував кожне почуття
Сподіваюся, я відчуваю те, що відчуваєш ти
Я думаю, що вже знайшов би їх усі
Я підвів тебе, я підвів тебе, я – та помилка
Змусити вас боятися спробувати когось
Іноді я бажаю повернутися і
Зробіть так, щоб нас ніколи не сталося, врятуйте нас від усього цього
Якби я міг, я б ніколи вас не підвів
Зробіть так, щоб нас ніколи не було
Якби я міг, я б ніколи вас не підвів
Іноді я бажаю повернутися і
Зробіть так, щоб нас ніколи не сталося, врятуйте нас від усього цього
Якби я міг, я б ніколи вас не підвів
Мм, мм, мм, мм