Переклад тексту пісні On A Prayer - Boy In Space, Shy Martin

On A Prayer - Boy In Space, Shy Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On A Prayer, виконавця - Boy In Space.
Дата випуску: 29.10.2019
Мова пісні: Англійська

On A Prayer

(оригінал)
I’ve been dead for days, I just feel like a black hole
Got my head in space, I’m alone, where should I go?
Everything we did is saved in a box full of Polaroids
And when I drink, I don’t think, so I call just to say hello
Never calling you out
Zip a lock on my mouth
And I
Never figured it out
Love just went south
And I
I wish that I could turn my heart to stone
So I don’t have to feel what I feel when I’m alone
I’ve been burning pavement
Almost met my maker
Livin' on a prayer
Need to change your face from the screen on my phone
Please pick up your stuff so I can finally let you go
Called in every favor
Devil was my neighbor
Livin' on a prayer
Guess how many steps that I took
'Cause I wanted you to be the one
That’s how many times I was building you up
So you could let me down, mmm
Now I’m calling you out
Rip the lock from my mouth
And I
I’ve really figured you out
Love just went south
And I
I wish that I could turn my heart to stone
So I don’t have to feel what I feel when I’m alone
I’ve been burning pavement
Almost met my maker
Livin' on a prayer (Livin' on a prayer)
Need to change your face from the screen on my phone
Please pick up your stuff so I can finally let you go
Called in every favor
Davil was my neighbor
Livin' on a prayer (Livin' on a prayer)
Now I’m calling you out
Rip the lock from my mouth
And I (And I)
I’ve really figured you out
Love just went south
And I (Oh)
I wish I didn’t have to feel this low
And I don’t know if I will make it home
To my mama’s basement (Mmm)
Livin' on a prayer, oh-oh
(переклад)
Я був мертвий кілька днів, я просто відчуваю чорну діру
Потрапив у космос, я один, куди мені піти?
Все, що ми робили, збережено в коробці, повній Polaroid
І коли я п’ю, я не думаю, тому я дзвоню, щоб привітатися
Ніколи не кличу тебе
Застебніть замок на мій рот
І я
Ніколи не зрозумів
Любов просто пішла на південь
І я
Я хотів би перетворити своє серце на камінь
Тож мені не обов’язково відчувати те, що відчуваю, коли я один
Я палив тротуар
Майже зустрів свого виробника
Жити з молитвою
Потрібно змінити своє обличчя з екрана мого телефона
Будь ласка, заберіть свої речі, щоб я нарешті відпустив вас
Закликав на будь-яку користь
Диявол був моїм сусідом
Жити з молитвою
Угадайте, скільки кроків я зробив
Тому що я хотів, щоб ти був тою
Ось скільки разів я вас будував
Тож ти міг би мене підвести, ммм
Зараз я вас кличу
Вирвіть замок у мене з рота
І я
Я справді тебе зрозумів
Любов просто пішла на південь
І я
Я хотів би перетворити своє серце на камінь
Тож мені не обов’язково відчувати те, що відчуваю, коли я один
Я палив тротуар
Майже зустрів свого виробника
Жити на молитві (Livin' on a molitve)
Потрібно змінити своє обличчя з екрана мого телефона
Будь ласка, заберіть свої речі, щоб я нарешті відпустив вас
Закликав на будь-яку користь
Давіл був моїм сусідом
Жити на молитві (Livin' on a molitve)
Зараз я вас кличу
Вирвіть замок у мене з рота
І я (і я)
Я справді тебе зрозумів
Любов просто пішла на південь
І я (о)
Я б хотів не почуватися таким пригніченим
І я не знаю, чи доберусь я додому
У підвал моєї мами (ммм)
Живу на молитві, о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are you happy? 2020
AMNESIA ft. Boy In Space, DREAMDNVR, Boy In Space 2020
Goodbye 2018
Make us never happen 2020
7UP 2019
Can I call you back? 2020
Caroline 2020
Nobody likes moving on 2020
California 2018
u n eye 2020
Start It Over ft. CVBZ, Shy Martin 2020
Slow 2020
Drown 2019
Good Together 2018
Out of My Hands 2019
Dance Alone 2021
Forget To Forget 2018
Forever Young 2020
Break With Me 2021
Give Me 2018

Тексти пісень виконавця: Boy In Space
Тексти пісень виконавця: Shy Martin