Переклад тексту пісні Bernadette - Shriekback

Bernadette - Shriekback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bernadette, виконавця - Shriekback. Пісня з альбому Without Real String or Fish, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.03.2015
Лейбл звукозапису: Shriek-Related Products
Мова пісні: Англійська

Bernadette

(оригінал)
In the stabland of the city
We sit relatively pretty
Dyspeptic grey
The sun limps down
Still the Jezebelles are ringing
This furniture is singing
Periodic tables and the black hole chairs
Now the stars are all aligning
Resolute and shining
Weaving in the fables
And the falling tears
All your wanton burning of the youthful flame
Think again
Bernadette
And there’s too much noise from the cruel, cruel mouth
North and south
Bernadette
When beauty starts to fall apart
The savage eye and beating heart of darkness
Blessed darkness
My hinterland and winterland and wonderland
I understand you too well
Only too well
Bernadette
We overstepped the mark
Tigers after sharks
Bernadette
Bernadette
We never looked behind
Crueler to be kind
Bernadette
Bernadette
(переклад)
У стабільному місті
Ми сидимо відносно гарно
Диспепсичний сірий
Сонце кульгає
Все ще дзвонять Єзабель
Ці меблі співає
Періодичні таблиці та стільці чорної діри
Тепер всі зірки вирівнялися
Рішучий і сяючий
Вплітання в байки
І сльози, що падають
Усе твоє безтурботне горіння юнацького полум’я
Подумати ще раз
Бернадетта
І надто багато шуму від жорстоких, жорстоких вуст
Північ і південь
Бернадетта
Коли краса починає руйнуватися
Дике око і б’ється серце темряви
Благословенна темрява
Моя глибинка, зимовий край і країна чудес
Я дуже добре вас розумію
Тільки дуже добре
Бернадетта
Ми переступили позначку
Тигри за акулами
Бернадетта
Бернадетта
Ми ніколи не озиралися
Жорстокіше бути добрим
Бернадетта
Бернадетта
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faded Flowers 1985
My Spine (Is The Bassline) 2000
Such, Such Are the Joys 2018
The Painter Paints 2018
Church of the Louder Light 2018
Sons of the Dirt 2018
Shovelheads 2018
And the Rain 2018
Catmandu 2018
Now These Days Are Gone 2015
Soft Estate 2015
The King in the Tree 2015
Woke Up Wrong 2015
Beyond Metropolis 2015
Every Force Evolves a Form 2014
Exquisite Corpse 2014
Recessive Jean 2015
Horrors of the Deep 2015
Ammonia Tree 2015
Psycho Drift 2014

Тексти пісень виконавця: Shriekback