Переклад тексту пісні Church of the Louder Light - Shriekback

Church of the Louder Light (оригінал)

The phantoms reign where no gods are
Their indiscreet abominations are spectacular
If there’s a lousier scene, I haven’t seen it yet
(we been ridden hard and put away wet —
Been ridden hard and put away wet)
There comes a day you see what we are:
Closer in nature to the tapeworm than the jaguar
And we’re the feast of germs — lest we forget
(Hey — are we having fun yet? Are we having fun yet?)
Bring us the Louder Light.
Bring us the shining noise
Bring the kind of mess the ghost of Elvis enjoys
Join the Windowlickers in the holy night
We make our own kind of entertainment in the Church of the Louder Light
Let the Imponderables foam as they may
We haven’t reached the point of peak psychosis anyway
Interrogate yourself before the moment’s gone —
‘is this the hill that you wanna die on?
Is this the hill that you wanna die on?
Bring us the Louder Light.
Echo the blinding sound
Let’s all go into the cyclotron and wander around
Check out the monster in his silver tights!
It’s a new kind of Wrestlemania in the Church of the Louder Light
We’re Synaesthesiacs for the New Age
Purifying the ether from the Pyramid Stage
A consummation by a thousand drums
All aboard for the life to come.
All aboard for the life to come
Bring us the Louder Light.
White Noise Perpetual
Bring us the party we can hear through the wall
Slake your lumosonic appetite
You can see through the veil of silence in the Church of the Louder Light

(переклад)

Примари панують там, де немає богів
Їхні нескромні гидоти вражають
Якщо є поганіша сцена, я ще не бачив її
(нас важко їздили та прибирали мокрими —
Важко їздив і мокрий)
Настане день, коли ви побачите, хто ми :
За своєю природою ближче до стрічкового хробака, ніж до ягуара
І ми свято мікробів — щоб не забути
(Гей — ми вже розважаємося? Ми вже розважаємось?)
Принесіть нам голосніше світло.
Принесіть нам блискучий шум
Створіть такий безлад, яким подобається привид Елвіса
Приєднуйтесь до «Оликачів вікон» у святу ніч
Ми робимо власний вид розваги в Церкви Гучнішого Світла
Нехай Imponderables піниться, як вони можуть
Ми все одно не досягли піку психозу
Допитайте себе до того, як момент мине —
«Це пагорб, на якому ти хочеш померти?»
Це пагорб, на якому ти хочеш померти?
Принесіть нам голосніше світло.
Відлуння сліпучого звуку
Давайте всі зайдемо в циклотрон і побродимось
Подивіться на монстра в його сріблястих колготках!
Це новий вид Рестлманії в Церкви Гучнішого Світла
Ми синестезіки Нового часу
Очищення ефіру зі стадії піраміди
Завершення тисячю барабанів
Усі на борт для майбутнього життя.
Усі на борт для майбутнього життя
Принесіть нам голосніше світло.
Вічний білий шум
Принесіть нам вечірку, яку ми чуємо через стіну
Вгамуйте свій люмозвуковий апетит
Ви можете бачити крізь завісу тиші в Церкви Гучнішого Світла