Переклад тексту пісні Gods - Shreddy Krueger

Gods (оригінал)

Safe in their own sweet wild wood
They lay to rest and join the sands
Enwrapped in pale blue moonlight
Our fair aurora paints the night
The pious murmur, hushed voices
That they won’t sleep in cloud
Just sulfur flashes from lakes of ashes
I’ll switch up the skin just let them in
Let them in
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
Just speak true to me
Young castaway, swim into your ocean
Hold me closer while I wait for closure
I can promise you silence
But I won’t promise no violence
But abandoned crosses make him the crossest
Only lives lived with purity
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
I can’t stand, can’t stand by the thought
That we won’t find rest
Will my loves be chosen
With a heart this frozen
With a heart this frozen
I’m just exhausted for those accosted
I’ll give you life, I’ll give you love
I’ll swallow death, I’ll give you my breath
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
I’ll give you my breath (I'll paint you new life)
So tell me, my Gods
Will our loved and lost answer to only you?
In search of clarity
With a heart this frozen
I can’t stand, can’t stand by the thought
That we won’t find rest
In search of clarity
Will my loves be chosen
With a heart this frozen
With a heart this frozen
A heart this frozen, frozen

(переклад)

У безпеці у власному солодкому дикому лісі
Вони лягли відпочити й приєднатися до пісків
Окутаний блідо-блакитним місячним світлом
Наша ярмарка аврора малює ніч
Благочестивий гомін, приглушені голоси
Щоб вони не спали в хмарі
З озер попелу просто спалахує сірка
Я зміню скін, просто дозволю їм увійти
Впусти їх
Тож скажи мені, мої боги
Наші улюблені й загублені відповідатимуть лише вам?
У пошуках ясності
З таким застиглим серцем
Просто говоріть зі мною правдиво
Молодий потерпілий, запливай у свій океан
Тримай мене ближче, поки я чекаю на закриття
Я можу пообіцяти вам мовчання
Але я не обіцяю не насильства
Але занедбані хрести роблять його найхрестишим
Тільки життя прожито з чистотою
Тож скажи мені, мої боги
Наші улюблені й загублені відповідатимуть лише вам?
У пошуках ясності
З таким застиглим серцем
Я не можу терпіти, не можу терпіти думку
Що ми не знайдемо спокою
Чи будуть вибрані мої кохання
З таким застиглим серцем
З таким застиглим серцем
Я просто втомився від тих, до кого звертаються
Я дам тобі життя, я дам тобі любов
Я проковтну смерть, я дам тобі свій дих
Я дам тобі своє дихання (я намалюю тобі нове життя)
Я дам тобі своє дихання (я намалюю тобі нове життя)
Я дам тобі своє дихання (я намалюю тобі нове життя)
Тож скажи мені, мої боги
Наші улюблені й загублені відповідатимуть лише вам?
У пошуках ясності
З таким застиглим серцем
Я не можу терпіти, не можу терпіти думку
Що ми не знайдемо спокою
У пошуках ясності
Чи будуть вибрані мої кохання
З таким застиглим серцем
З таким застиглим серцем
Серце це замерзле, заморожене