Переклад тексту пісні The Sky Will Swallow Us Whole - Shreddy Krueger

The Sky Will Swallow Us Whole (оригінал)

With eyes bright and wide as the ocean
I watch the pastel lights ignite (ignite)
I ache as the pictures are buried
Haunting my dreams in the night (night)
My heart races as bodies are lifted
I watch their ashes blacken the sky (the sky)
A girl with rose and embers in her hair, she’s terrified
7 demons, 7 plagues, 7 shadows around my bed
When the locusts blot out the moon
I won’t know what to do…
(But wait for him…) to take us
I’m losing the ones I love
The spirits here are faceless
I don’t want to be saved
I just want to feel safe (I just want to feel safe)
The fear of God in our hearts
We sit and watch them looming
From the hate they are blooming
7 demons, 7 plagues, 7 shadows around my bed
(But wait for him…) To take us
I’m losing the ones I love
The spirits here are faceless
I don’t want to be saved
I just want to feel safe
I’m growing anxious to meet with you
Your golden temple in the sky
And I won’t live on in guilt
You’re just a thief in the night
Oh the fear will make you sick
The fear will make you sick
There’s a beauty in parting
When the spirit leaves body
There’s a beauty in parting
When the spirit leaves body

(переклад)

З очима яскравими й широкими, як океан
Я спостерігаю, як запалюються (загоряються) пастельні вогні
Мені боляче, коли фотографії закопані
Переслідує мої сни в ночі (ніч)
Моє серце б’ється, коли тіла піднімаються
Я спостерігаю, як їхній попіл чорнить небо (небо)
Дівчина з трояндою та вуглинками у волоссі, вона в жаху
7 демонів, 7 мор, 7 тіней навколо мого ліжка
Коли сарана закриває місяць
Я не знаю, що робити…
(Але зачекайте, поки він…) забере нас
Я втрачаю тих, кого люблю
Духи тут безликі
Я не хочу бути врятованим
Я просто хочу почуватися в безпеці (я просто хочу почуватися в безпеці)
Страх Божий у наших серцях
Ми сидимо й дивимося, як вони насуваються
Від ненависті вони цвітуть
7 демонів, 7 мор, 7 тіней навколо мого ліжка
(Але чекай його...) Щоб взяти нас
Я втрачаю тих, кого люблю
Духи тут безликі
Я не хочу бути врятованим
Я просто хочу почуватися в безпеці
Мені все більше хочеться зустрітися з вами
Твій золотий храм у небі
І я не житиму у вині
Ти просто злодій вночі
О, від страху вам стане погано
Від страху вам стане погано
У розставанні є краса
Коли дух покидає тіло
У розставанні є краса
Коли дух покидає тіло