Переклад тексту пісні Curses - Shreddy Krueger

Curses (оригінал)

As you wake from your sleep
A proud father displays his trophy
But now, your sensitive to sound
I’ve soaked anger through your atoms
It resonates a curse
I’ve soaked hatred through your atoms
In every form and every word
He’s an animal, all bite and bark
Clawing and scratching at the bone
Oh be patient my love, he knows not what he does
Few will morn above his grave, and his life of curses
You unleashed upon a mother
All of your fear
And now it’s redirected through the womb
Why don’t you hit me like a man?

Curses (переклад)

Коли ви прокидаєтеся від сну
Гордий батько демонструє свій трофей
Але тепер ваша чутливість до звуку
Я просочував гнів крізь твої атоми
Це викликає прокляття
Я просочував ненависть крізь твої атоми
У кожній формі й кожному слові
Він тварина, весь кусається і гавкає
Дряпання та подряпини кістки
О, будь терплячий, люба моя, він не знає, що робить
Мало хто буде вранці над його могилою, а його життя – прокляттям
Ви накинулися на матір
Весь твій страх
А тепер воно перенаправлено через утробу
Чому б тобі не вдарити мене, як чоловіка?