Переклад тексту пісні Так закалялась сталь - Shortparis

Так закалялась сталь (оригінал)

Так строят на века
Так накрывают стол
Так смотрит на врага
Врач, делая укол
Так закалялась сталь
Так продают жену
И всем немного жаль
Ту признать вину
Так мажется рука
Так закрывают рот
Так строят на века
Так женщин бьют в живот
Так закалялась сталь
Так ребят живых
И близится февраль
К северу, северу
Так мажется рука
Так накрывают стол
Да, было на века
Так женщин бьют в живот

Так закалялась сталь (переклад)

Так будують на віки
Так накривають стіл
Так дивиться на ворога
Лікар, роблячи укол
Так гартувалася сталь
Так продають дружину
І всім трохи шкода
Ту визнати провину
Так мажеться рука
Так закривають рота
Так будують на віки
Так жінок б'ють у живіт
Так гартувалася сталь
Так хлопців живих
І наближається лютий
На північ, північ
Так мажеться рука
Так накривають стіл
Так, було на віки
Так жінок б'ють у живіт