Переклад тексту пісні Любовь - Shortparis

Любовь (оригінал)

Это любовь
Он нежен, ласков
И вы счастливы вновь
И жизнь прекрасна
Любовь
Обними рукой
Слой на слой,
Но вас смоет рекой
Как ил, как падаль
Водой
Пой, дева, пой
Он с тобой
Ты же видишь любой
Герой на старте — герой
Бог с тобой
Слой на слой
Ты же видишь — чужой
Ты здесь прикройся рукой
Пой, сука, пой
Что живой,
Но так тянет на вой
Вас смоет, смоет рекой
Окрестит водой
Бог с тобой
И заплачет весной
Над вашим телом слепой
Это любовь
Он нежен, ласков
И ты счастлива вновь
И жизнь прекрасна
Любовь
Обними рукой
Слой на слой,
Но вас смоет рекой
Как ил, как падаль
Водой

Любовь (переклад)

Це любов
Він ніжний, ласкавий
І ви щасливі знову
І життя прекрасне
Любов, кохання
Обійми рукою
Шар на шар,
Але вас змиє рікою
Як мул, як падаль
Водою
Співай, діво, співай
Він з тобою
Ти ж бачиш будь-який
Герой на старті — герой
Бог з тобою
Шар на шар
Ти ж бачиш — чужий
Ти тут прикрийся рукою
Співай, сука, співай
Що живий,
Але так тягне на вій
Вас змиє, змиє річкою
Охрестить водою
Бог з тобою
І заплаче навесні
Над вашим тілом сліпий
Це любов
Він ніжний, ласкавий
І ти щаслива знову
І життя прекрасне
Любов, кохання
Обійми рукою
Шар на шар,
Але вас змиє рікою
Як мул, як падаль
Водою