Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frau die mich rettet, виконавця - Shocky. Дата випуску: 08.09.2017
Мова пісні: Німецька
Frau die mich rettet(оригінал) |
| Sie woll’n mich retten, doch wer rettet sie? |
| Eine nach der Anderen verlässt das Spiel |
| Sie woll’n mich finden, doch verlieren sich |
| Wo ist diese Frau, die nicht an mir zerbricht? |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| Das ist kein Tattoo, das ist der Mund von dem Dämon, der in ihm wohnt |
| Ein Schatten liegt auf ihm, wie auf der Rückseite vom Mond |
| Er saugt dich aus bis du, genau wie er, zu krank bist, zu jung bist, |
| zu tot bist für den Club der 27 |
| Ich würde so gern mit ihr geh’n, bis zum bitteren Ende |
| Über Berge, durch Wälder, zu Stränden |
| Um dann mit ihr die Sterne zu zählen |
| Du wirst lern' deine Liebe zu hassen |
| Neun Türen auf dem Weg zu mir |
| Es gibt Räume, die kann man betreten, aber leider nie wieder verlassen |
| Ich treibe allein in den Fluten, mein Schiff ist vor Jahren gesunken |
| Versuch' bitte nicht mich zu retten |
| Denn glaub' mir, es zieht dich nach unten |
| Und auch, wenn ich weiß, dass es falsch ist |
| Entscheid' ich mich gegen den Abschied, weil es sich doch so richtig anfühlt, |
| wenn ich noch eine Nacht in deinem Arm lieg' |
| Sie woll’n mich retten, doch wer rettet sie? |
| Eine nach der Anderen verlässt das Spiel |
| Sie woll’n mich finden, doch verlieren sich |
| Wo ist diese Frau, die nicht an mir zerbricht? |
| Wo ist die Frau die mich rettet? |
| Die Frau, die mich rettet |
| Wir reiten zusammen in Richtung Weltuntergang |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| Die Frau, die mich rettet |
| Wir wärmen uns an 'ner brennenden Tonne, am Strand |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| Die Frau, die mich rettet |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| Die Frau, die mich rettet |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| Sie glauben, dass sie ihn mehr brauchen, als die Luft in ihren Atemwegen |
| Sein schwarzes Auge ist der Spiegel einer schwarzen Seele |
| Er saugt dich aus bis du, genau wie er, zu krank bist, zu jung bist, |
| zu tot bist für den Club der 27 |
| Ich würde so gern' mit ihr fliegen |
| Auf in Garten Eden |
| Du wünscht dich auf Wolke sieben |
| Zusamm´ mit 'nem Fabelwesen |
| Du drehst deine Runden um die Erde |
| Folgst deinem funkelden Stern |
| Doch mein Herz schlägt 20.000 Meilen unter unter dem Meer |
| Mich zu lieben macht kein Sinn |
| Ich will nur Spielen, wie ein Kind |
| Hab' mein Planet noch nicht gefunden, genau wie der kleine Prinz |
| Und wenn du mit mir fliegen willst |
| Spreiz' die Flügel, lass' dich fallen |
| Denn nichts schmeckt so süß, wie eine Lüge vor dem Aufprall |
| Sie woll’n mich retten, doch wer rettet sie? |
| Eine nach der Anderen verlässt das Spiel |
| Sie woll’n mich finden, doch verlieren sich |
| Wo ist diese Frau, die nicht an mir zerbricht? |
| Wo ist die Frau die mich rettet? |
| Die Frau, die mich rettet |
| Wir reiten zusammen in Richtung Weltuntergang |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| Die Frau, die mich rettet |
| Wir wärmen uns an brennenden Autos am Strand |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| Die Frau, die mich rettet |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| Die Frau, die mich rettet |
| Wo ist die Frau, die mich rettet? |
| (переклад) |
| Вони хочуть мене врятувати, але хто їх врятує? |
| Один за одним виходить з гри |
| Вони хочуть мене знайти, але губляться |
| Де ця жінка, що не зірветься на мене? |
| Де та жінка, яка мене врятує? |
| Це не татуювання, це паща демона, який живе в ній |
| Лежить на ньому тінь, як на спині місяця |
| Він висмоктує вас насухо, поки ви не станете занадто хворими, занадто молодими, як і він |
| занадто мертві для 27-го клубу |
| Я хотів би піти з нею, до кінця |
| Через гори, через ліси, до пляжів |
| Тоді рахуйте з нею зірки |
| Ви навчитеся ненавидіти свою любов |
| Дев'ять дверей на шляху до мене |
| Є кімнати, в які можна зайти, але, на жаль, більше ніколи не вийти |
| Я дрейфую на хвилях один, мій корабель затонув багато років тому |
| Будь ласка, не намагайтеся мене врятувати |
| Бо повірте, це тягне вас вниз |
| І навіть коли я знаю, що це неправильно |
| Я вирішую не прощатися, тому що це так правильно |
| якщо я пролежу в твоїх обіймах ще одну ніч |
| Вони хочуть мене врятувати, але хто їх врятує? |
| Один за одним виходить з гри |
| Вони хочуть мене знайти, але губляться |
| Де ця жінка, що не зірветься на мене? |
| Де жінка, яка мене рятує? |
| Жінка, яка мене рятує |
| Ми разом їдемо на кінець світу |
| Де та жінка, яка мене врятує? |
| Жінка, яка мене рятує |
| Ми гріємося біля палаючої бочки на пляжі |
| Де та жінка, яка мене врятує? |
| Жінка, яка мене рятує |
| Де та жінка, яка мене врятує? |
| Жінка, яка мене рятує |
| Де та жінка, яка мене врятує? |
| Вони думають, що їм це потрібно більше, ніж повітря в дихальних шляхах |
| Його чорне око — дзеркало чорної душі |
| Він висмоктує вас насухо, поки ви не станете занадто хворими, занадто молодими, як і він |
| занадто мертві для 27-го клубу |
| Я б так хотів з нею полетіти |
| Їдемо в Едемський сад |
| Ви б хотіли бути на дев’ятій хмарі |
| Разом з міфічною істотою |
| Ви об’їжджаєте весь світ |
| Слідуйте за своєю мерехтливою зіркою |
| Але моє серце б’ється за 20 000 ліг під водою |
| Любити мене не має сенсу |
| Я просто хочу грати як дитина |
| Я ще не знайшов свою планету, як маленький принц |
| І якщо ти хочеш полетіти зі мною |
| Розправте крила, дозвольте собі впасти |
| Бо ніщо так солодко, як брехня перед ударом |
| Вони хочуть мене врятувати, але хто їх врятує? |
| Один за одним виходить з гри |
| Вони хочуть мене знайти, але губляться |
| Де ця жінка, що не зірветься на мене? |
| Де жінка, яка мене рятує? |
| Жінка, яка мене рятує |
| Ми разом їдемо на кінець світу |
| Де та жінка, яка мене врятує? |
| Жінка, яка мене рятує |
| Ми гріємось палаючими автомобілями на пляжі |
| Де та жінка, яка мене врятує? |
| Жінка, яка мене рятує |
| Де та жінка, яка мене врятує? |
| Жінка, яка мене рятує |
| Де та жінка, яка мене врятує? |