Переклад тексту пісні Waterloo - Shocking Blue

Waterloo (оригінал)

You were sitting in a black limousine
Dressed like a model in a fancy magazine
I sat there and you trusted to look
I pretended I was reading my book
At once you said, `Now come on, let’s dance.'
I said no and you missed your chance
Now you, you, you found your Waterloo
You, you, you found your Waterloo
We met on the party of the embassy
You came over and got a drink for me
I accepted with a tender love
For you that smile was more than enough
At once you said, `Now come on, let’s dance.'
I said no and you missed your chance
Now you, you, you found your Waterloo
You, you, you found your Waterloo
Hey na now
Hey na now
Hey na now
Hey, hey na now
Hey now
Hey, hey now
Hey now

(переклад)

Ви сиділи в чорному лімузині
Одягнений, як модель у вишуканому журналі
Я сидів там, а ви довіряли подивитися
Я удавав, що читаю свою книгу
Відразу ви сказали: "А тепер давай танцювати".
Я сказала ні і ви втратили свій шанс
Тепер ти, ти, ти знайшов своє Ватерлоо
Ти, ти, ти знайшов своє Ватерлоо
Ми зустрілися на вечірці в посольстві
Ти підійшов і приніс мені випити
Я прийняв з ніжною любов’ю
Для вас цієї посмішки було більш ніж достатньо
Відразу ви сказали: "А тепер давай танцювати".
Я сказала ні і ви втратили свій шанс
Тепер ти, ти, ти знайшов своє Ватерлоо
Ти, ти, ти знайшов своє Ватерлоо
Привіт, зараз
Привіт, зараз
Привіт, зараз
Гей, гей, зараз
Привіт
Гей, привіт
Привіт