Переклад тексту пісні Rock In The Sea - Shocking Blue

Rock In The Sea (оригінал)

I wish I was a bird in the sky
I wish I was a bird in the sky
Like a bird in the sky
I’d be safe, high and dry
I wish I was a bird in the sky
I wish I was a bird in the sky
I wish I was a mole in the ground
I wish I was a mole in the ground
Like a mole in the ground
I’d throw this mountain down
I wish I was a mole in the ground
I wish I was a mole in the ground
I’m so glad
I don’t want furs and rings
Only the beauty of nature
Matters to me, yeah
I wish I was a rock in the sea
I wish I was a rock in the sea
Like a rock in the sea
Nothing could budge me
I wish I was a rock in the sea
I wish I was a rock in the sea
I wish I was a rock in the sea
I wish I was a rock in the sea

(переклад)

Я хотів би бути птахом у небі
Я хотів би бути птахом у небі
Як птах у небі
Я був би в безпеці, високий і сухий
Я хотів би бути птахом у небі
Я хотів би бути птахом у небі
Мені б хотілося бути кротом у землі
Мені б хотілося бути кротом у землі
Як кріт у землі
Я б скинув цю гору
Мені б хотілося бути кротом у землі
Мені б хотілося бути кротом у землі
Я такий радий
Мені не потрібні хутра та каблучки
Тільки краса природи
Для мене важливо, так
Я хотів би бути скелею в морі
Я хотів би бути скелею в морі
Як скеля в морі
Ніщо не могло мене зрушити
Я хотів би бути скелею в морі
Я хотів би бути скелею в морі
Я хотів би бути скелею в морі
Я хотів би бути скелею в морі