Переклад тексту пісні Rattler - Shocking Blue

Rattler (оригінал)

Rattler is a little dog,
He’s got the funny face.
His ears are long, his eyes are sad,
He could be any race.
Hear Rattler hear,
I’ll give you a home you never had before,
You don’t have to back any more.
Hear Rattler hear,
Hear Rattler hear,
Hear Rattler hear.
I found him on the dirty street
And now he follows me around.
For day and night, through wind and rain
He never left me down.
Hear, Rattler, hear,
I’ll give you a home you never had before,
You don’t have to back any more.
Hear Rattler hear,
Hear Rattler hear,
Hear Rattler hear.

(переклад)

Раттлер — маленька собака,
У нього смішне обличчя.
Вуха довгі, очі сумні,
Він може бути будь-якої раси.
Почуй, Раттлер чує,
Я дам тобі дім, якого ти ніколи не мав,
Вам більше не потрібно повертатися.
Почуй, Раттлер чує,
Почуй, Раттлер чує,
Почуй, Раттлер почуй.
Я знайшов його на брудній вулиці
І тепер він слідує за мною.
Вдень і вночі, крізь вітер і дощ
Він ніколи не залишав мене.
Почуй, Раттлер, почуй,
Я дам тобі дім, якого ти ніколи не мав,
Вам більше не потрібно повертатися.
Почуй, Раттлер чує,
Почуй, Раттлер чує,
Почуй, Раттлер почуй.