Переклад тексту пісні Keep It If You Want It - Shocking Blue

Keep It If You Want It (оригінал)

Keep it if you want it
Keep your love if you want it
But you have to say it
Or else nobody knows
Keep it if you want it
Keep your love if you want it
But you have to say it
Or else nobody knows
Sometimes it hurts
And sometimes it don’t
It’s so mean when you say you will
And right after that you won’t
Keep it if you want it
Keep your love if you want it
But you have to say it
Or else nobody knows
I knock on your door
And nobody is there
I can’t stand insecurity
So tell me please do you care
Keep it if you want it
Keep your love if you want it
But you have to say it
Or else nobody knows
Keep it if you want it
Keep your love if you want it
But you have to say it
Or else nobody knows

(переклад)

Зберігайте, якщо бажаєте
Зберігайте свою любов, якщо цього хочете
Але ви повинні це сказати
Або ніхто не знає
Зберігайте, якщо бажаєте
Зберігайте свою любов, якщо цього хочете
Але ви повинні це сказати
Або ніхто не знає
Іноді це боляче
А іноді не
Це так підло, коли ти кажеш, що будеш
І відразу після цього не будеш
Зберігайте, якщо бажаєте
Зберігайте свою любов, якщо цього хочете
Але ви повинні це сказати
Або ніхто не знає
Я стукаю у твої двері
І нікого там немає
Я терпіти не можу невпевненості
Тож скажіть мені, будь ласка, чи вам це байдуже
Зберігайте, якщо бажаєте
Зберігайте свою любов, якщо цього хочете
Але ви повинні це сказати
Або ніхто не знає
Зберігайте, якщо бажаєте
Зберігайте свою любов, якщо цього хочете
Але ви повинні це сказати
Або ніхто не знає