Переклад тексту пісні I Love Voodoo Music - Shocking Blue

I Love Voodoo Music (оригінал)

When there’s silence all around
I still hear that fascinating sound.
It keeps me awake at night,
It’s the sound that’s so right.
I love voodoo music,
Just a name drives me insane.
You’ll love voodoo music,
Yes, you will.
I’ll never find a better way
To explain how empty were my days.
Without that pounding beat
My life ain’t complete.
I love voodoo music,
Just a name drives me insane.
You’ll love voodoo music,
Yes, you will.
I’ll never find a better way
To explain how empty were my days.
Without that pounding beat
My life ain’t complete.
I love voodoo music,
Just a name drives me insane.
You’ll love voodoo music,
Yes, you will.

(переклад)

Коли навколо тиша
Я досі чую цей захоплюючий звук.
Це не дасть мені спати вночі,
Це дуже правильний звук.
Я люблю музику вуду,
Одне ім’я зводить мене з розуму.
Ви полюбите музику вуду,
Так, ти будеш.
Я ніколи не знайду кращого способу
Щоб пояснити, наскільки порожніми були мої дні.
Без того стукання
Моє життя не завершене.
Я люблю музику вуду,
Одне ім’я зводить мене з розуму.
Ви полюбите музику вуду,
Так, ти будеш.
Я ніколи не знайду кращого способу
Щоб пояснити, наскільки порожніми були мої дні.
Без того стукання
Моє життя не завершене.
Я люблю музику вуду,
Одне ім’я зводить мене з розуму.
Ви полюбите музику вуду,
Так, ти будеш.