Переклад тексту пісні I Am Hanging On To Love - Shocking Blue

I Am Hanging On To Love (оригінал)

Reaction in my heart, reaction in my soul.
I can’t find a way to in control.
Wherever you’re around you make my motor on,
All that energy is like a song.
I’m hanging on to love,
I’m hanging on to love,
I’m hanging on to love,
I’m hanging on to love.
Can’t live without some lovin',
For that give her and feeling oh so new,
And that very moment and after what you do,
That’s my reason for lovin',
That’s why I am hanging on to love.
Ooh-ooh, ooh-ooh.
Take it like it is, I have no great illusions,
Can’t live without a thrill to be in deeply love.
Romantic to the that’s the main conclusion.
To play the game is all I’m thinking of.
I’m hanging on to love,
I’m hanging on to love,
I’m hanging on to love,
I’m hanging on to love.
Can’t live without some lovin'
For that give her and feeling oh so new,
And that very moment and after what you do,
That’s my reason for loving,
That’s why I’m hanging on to love,
I’m hanging on to love,
I’m hanging on to love.

I Am Hanging On To Love (переклад)

Реакція в моєму серці, реакція в моїй душі.
Я не можу знайти способу в контролю.
Де б ви не були поруч, ви вмикайте мій мотор,
Вся ця енергія як пісня.
Я тримаюся за любити,
Я тримаюся за любити,
Я тримаюся за любити,
Я тримаюся за любити.
Не можу жити без любові,
За це дайте їй і відчувайте себе такою новою,
І саме в цей момент і після того, що ти робиш,
Це моя причина кохати,
Ось чому я вирішу любити.
Ой-ой, ой-ой.
Прийміть це як є, я не маю великих ілюзій,
Не можу жити без гострих відчуттів, щоб бути закоханим.
Романтично — це головний висновок.
Я думаю лише про грати в гру.
Я тримаюся за любити,
Я тримаюся за любити,
Я тримаюся за любити,
Я тримаюся за любити.
Не можу жити без любові
За це дайте їй і відчувайте себе такою новою,
І саме в цей момент і після того, що ти робиш,
Це моя причина любити,
Ось чому я тримаюся за любити,
Я тримаюся за любити,
Я тримаюся за любити.