Переклад тексту пісні Begging for Mercy - Shiraz Lane

Begging for Mercy (оригінал)

If this is what love is all about
Can´t take no more no, no
I´m begging for mercy
Baby please
Reach inside your heart and see
I am lost without your love
Darling please
Reach inside your heart and see
I am lost without your touch
Is this the way it´s meant to be?
Will you forget about me
When the leaves fall down
If this is what love is all about
Can´t take no more no, no
If this is what love is all about
Can´t take no more no, no
If this is what love is all about
I can´t take no more
If this is what love is all about
I want it all
I´m begging for mercy
When I see you smile
Just like the sun in the sky
You make me feel alive
Is this the way it´s meant to be?
Will you forget about me
When the leaves fall down
If this is what love is all about
Can´t take no more no, no
If this is what love is all about
Can´t take no more no, no
If this is what love is all about
I can´t take no more
If this is what love is all about
I want it all
I´m begging for mercy
If this is what love is all about
Can´t take no more no, no
If this is what love is all about
Can´t take no more no, no
If this is what love is all about
Can´t take no more no, no
If this is what love is all about
If this is what love is all about
I can´t take no more
If this is what love is all about
I want it all
I´m begging for mercy
Begging for mercy

(переклад)

Якщо це саме кохання
Не можу більше ні, ні
Я прошу пощади
Дитина, будь ласка
Досягніть свого серця і подивіться
Я втрачений без твоєї любові
Люба, будь ласка
Досягніть свого серця і подивіться
Я втрачений без твого дотику
Невже так і має бути?
Чи забудеш про мене
Коли опадає листя
Якщо це саме кохання
Не можу більше ні, ні
Якщо це саме кохання
Не можу більше ні, ні
Якщо це саме кохання
Я більше не можу терпіти
Якщо це саме кохання
Я хочу все це
Я прошу пощади
Коли я бачу твою посмішку
Як сонце на небі
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Невже так і має бути?
Чи забудеш про мене
Коли опадає листя
Якщо це саме кохання
Не можу більше ні, ні
Якщо це саме кохання
Не можу більше ні, ні
Якщо це саме кохання
Я більше не можу терпіти
Якщо це саме кохання
Я хочу все це
Я прошу пощади
Якщо це саме кохання
Не можу більше ні, ні
Якщо це саме кохання
Не можу більше ні, ні
Якщо це саме кохання
Не можу більше ні, ні
Якщо це саме кохання
Якщо це саме кохання
Я більше не можу терпіти
Якщо це саме кохання
Я хочу все це
Я прошу пощади
Просячи пощади