Переклад тексту пісні Strong Enough - Sheryl Crow, The Chicks

Strong Enough - Sheryl Crow, The Chicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strong Enough, виконавця - Sheryl Crow. Пісня з альбому Sheryl Crow And Friends Live From Central Park, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.12.1999
Лейбл звукозапису: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Мова пісні: Англійська

Strong Enough

(оригінал)
God, I feel like hell tonight
Tears of rage I cannot fight
I’d be the last to help you understand
Are you strong enough to be my man?
My man?
Nothing’s true and nothing’s right
So let me be alone tonight
Cause you can’t change the way I am
Are you strong enough to be my man?
Lie to me
I promise I’ll believe
Lie to me
But, please, don’t leave
I have a face I cannot show
I make the rules up as I go
It’s try and love me if you can
Are you strong enough to be my man?
When I’ve shown you that I just don’t care
When I’m throwing punches in the air
When I’m broken down and I can’t stand
Will you be man enough to be my man?
Lie to me
I promise I’ll believe
Lie to me
But, please, don’t leave
Are you strong enough to be my man?
Are you strong enough to be my man?
Are you strong enough to be my man?
Are you strong enough to be my man?
Are you strong enough to be my man?
Are you strong enough to be my man?
Are you strong enough to be my man?
(переклад)
Боже, я почуваюся як пекло сьогодні ввечері
Сльози гніву, з якими я не можу боротися
Я буду останнім, що допоможу вам зрозуміти
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Мій чоловік?
Нічого не вірно і ніщо не правильно
Тож дозвольте мені побути на самоті сьогодні ввечері
Бо ти не можеш змінити те, як я є
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Збреши мені
Я обіцяю, що повірю
Збреши мені
Але, будь ласка, не відходьте
У мене є обличчя, яке я не можу показати
Я складаю правила по ходу
Спробуйте полюбити мене, якщо зможете
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Коли я показав тобі, що мені байдуже
Коли я кидаю удари в повітря
Коли я розбитий і не можу терпіти
Чи будеш ти достатньо чоловіком, щоб стати моїм чоловіком?
Збреши мені
Я обіцяю, що повірю
Збреши мені
Але, будь ласка, не відходьте
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Ти достатньо сильний, щоб бути моїм чоловіком?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soon You’ll Get Better ft. The Chicks 2019
Real Gone 2008
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All I Wanna Do 2006
Tomorrow Never Dies 2006
Roly Poly ft. The Chicks 1998
If It Makes You Happy 2006
Always On Your Side ft. Sting 2006
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
My Favorite Mistake 2006
We Oughta Be Drinkin' 2013
Everyday Is A Winding Road 2006
Steve McQueen 2001
Soak Up The Sun 2006
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Sweet Child O' Mine 1998
Home 2002
Easy 2013
Run, Baby, Run 2006
D'yer Mak'er 1993

Тексти пісень виконавця: Sheryl Crow
Тексти пісень виконавця: The Chicks