Переклад тексту пісні Little Darlin' - Sheila

Little Darlin' - Sheila
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Darlin', виконавця - Sheila. Пісня з альбому Intégrale (exclus À 17 ans "At Seventeen", En duo avec Claude François, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.10.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Англійська

Little Darlin'

(оригінал)
Would you know me in a passing crowd
Lonely faces that once gripped eyes
From the moment that I caught your eye
I felt my loneliness fly
Tell me, would you know me?
Show me, There’s no need to be afraid
Oh little darling
Would you love me forever?
Oh little darling
Would you love me forever?
Oh little darling
Never leave me, no never
Oh little darling
Would you love me forever?
You know it’s empty out on the street
Now there is magic where we used to meet
A year ago I didn’t know your name
'Cause I was out there playing silly games
Hold me for a moment
I’m here with you
And everything just disappears
(переклад)
Чи впізнали б ви мене в натовпі, що проходить
Самотні обличчя, що колись стискали очі
З того моменту, коли я потрапив на ваш погляд
Я відчула, як моя самотність летить
Скажи мені, ти мене знаєш?
Покажи мені, не потрібно боїтися
О, маленький коханий
Ти б любив мене назавжди?
О, маленький коханий
Ти б любив мене назавжди?
О, маленький коханий
Ніколи не залишай мене, ні ніколи
О, маленький коханий
Ти б любив мене назавжди?
Ви знаєте, що на вулиці порожньо
Тепер є магія, де ми зустрічалися
Рік тому я не знав твого імені
Тому що я грав у дурні ігри
Тримай мене на хвилинку
я тут з тобою
І все просто зникає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Papa t'es plus dans l'coup 2022
Spacer 2016
Bang Bang 2007
Let's Twist Again ft. Chubby Checker 2016
Your Love Is Good ft. Funky French League, Young Pulse 2019
Eddie sois bon ft. Les Chaussettes Noires 2016
Spacer [Respect to Chic] 2006
Seven Lonely Days 2006
L'ami de mon enfance 2006
You Light My Fire 2006
Charge Plates and Credit Cards 2006
Est-ce que tu le sais ft. Les Chats Sauvages 2016
Les Rois mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" 2006
Aimer avant de mourir 2006
Singin' in the Rain 2006
L'arche de Noé 2006
Reviens je t'aime 2006
Arlequin 2006
Aimer avant de mourir "Aria" 2006
L'école est fini 2015

Тексти пісень виконавця: Sheila