Переклад тексту пісні She Gives Her Love to Me - She & Him

She Gives Her Love to Me (оригінал)

He said, «Love me just a little bit more
Hold me just a little bit longer
Say my name the way you used to»
He gives her love to me unconditionally
How could I ever refuse ya
And if the year that I was born is like the morning
And the year that I die is like the night
Then this time between is such a short and precious thing
I can’t wait till after the evening’s done just to love you
Days and nights with him
We grow just a little bit stronger
I tried in vain one time to trace it
Time was we ran away
From the truth and the words of the music
But there’s still time for us to face it
He said, «Love me just a little bit more
Hold me just a little bit longer
Say my name the way you used to»
He gives her love to me unconditionally
How could I ever refuse ya
And if the year that I was born is like the morning
And the year that I die is like the night
Then this time between is such a short and precious thing
I can’t wait till after the evening’s done just to love you
And know I need you still
You know I always will
And know I need you still
You know I always will
And know I need you still
You know I always will

She Gives Her Love to Me (переклад)

Він сказав: «Любіть мене ще трошки більше
Тримай мене трішки довше
Скажіть моє ім’я, як раніше»
Він дарує мені її любов беззастережно
Як я міг тобі відмовити
І якщо рік, коли я народився, схожий на ранок
І рік, коли я помру, схожий на ніч
Тоді цей проміжок часу так короткий і дорогоцінний
Я не можу дочекатися, коли закінчиться вечір, щоб любити тебе
З ним дні й ночі
Ми стаємо трошки сильнішими
Одного разу я марно намагався відстежити це
Час ми втекли
Від правди та слів музики
Але у нас ще є час, щоб зіткнутися з цим
Він сказав: «Любіть мене ще трошки більше
Тримай мене трішки довше
Скажіть моє ім’я, як раніше»
Він дарує мені її любов беззастережно
Як я міг тобі відмовити
І якщо рік, коли я народився, схожий на ранок
І рік, коли я помру, схожий на ніч
Тоді цей проміжок часу так короткий і дорогоцінний
Я не можу дочекатися, коли закінчиться вечір, щоб любити тебе
І знай, що ти мені все ще потрібен
Ви знаєте, що я завжди буду робити це
І знай, що ти мені все ще потрібен
Ви знаєте, що я завжди буду робити це
І знай, що ти мені все ще потрібен
Ви знаєте, що я завжди буду робити це