Переклад тексту пісні Sunday Girl - She & Him

Sunday Girl (оригінал)

I know a girl from a lonely street
Cold as ice cream but still as sweet
Dry your eyes Sunday girl
Hey, I saw your guy with a different girl
Looks like he's in another world
Run and hide Sunday girl
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, please come see
What your loving means to me
She can't catch up with the working crowd
The weekend mood and she's feeling proud
Live in dreams Sunday girl
Baby, I would like to go out tonight
If I go with you my folks'll get uptight
Stay at home Sunday girl
Hey, I saw your guy with a different girl
Looks like he's in another world
Run and hide Sunday girl
When I saw you again in the summertime
If your love was as sweet as mine
I could be Sunday's girl
Hurry up, hurry up and wait
I stay away all week and still I wait
I got the blues, please come see
What your loving means to me
Hurry up
Hurry up, hurry up and wait
I got the blues
Please
Please
Please come see what you do to me
I got the blues
Hurry up
Hurry up, hurry up and wait
Hurry up
Please come see what you do to me

Sunday Girl (переклад)

Я знаю дівчину з самотньої вулиці
Холодний, як морозиво, але такий же солодкий
Висуши очі недільна дівчина
Гей, я бачив твого хлопця з іншою дівчиною
Здається, він в іншому світі
Біжи та ховайся недільна дівчина
Поспішай, поспішай і чекай
Я цілий тиждень осторонь і все ще чекаю
Я отримав блюз, будь ласка, приходьте подивитися
Що для мене означає твоя любов
Вона не може наздогнати робочий натовп
Настрій вихідного дня, і вона відчуває гордість
Живи в мріях недільна дівчина
Дитина, я хотів би вийти сьогодні ввечері
Якщо я піду з тобою, мої рідні будуть напружені
Залишайся вдома недільна дівчинка
Гей, я бачив твого хлопця з іншою дівчиною
Здається, він в іншому світі
Біжи та ховайся недільна дівчина
Коли я знову побачив тебе влітку
Якби твоя любов була такою ж солодкою, як моя
Я могла б бути недільною дівчиною
Поспішай, поспішай і чекай
Я цілий тиждень осторонь і все ще чекаю
Я отримав блюз, будь ласка, приходьте подивитися
Що для мене означає твоя любов
Поспішай
Поспішай, поспішай і чекай
Я отримав блюз
Будь ласка
Будь ласка
Будь ласка, приходь подивитися, що ти робиш зі мною
Я отримав блюз
Поспішай
Поспішай, поспішай і чекай
Поспішай
Будь ласка, приходь подивитися, що ти робиш зі мною