Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, виконавця - She & Him. Пісня з альбому Volume 3, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.05.2013
Лейбл звукозапису: Merge
Мова пісні: Англійська
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me(оригінал) |
Hold me, hold me, never let me go |
Until you’ve told me, told me what I want to know |
And then just hold me, hold me, |
Make me tell you I’m in love with you |
Thrill me, thrill me, walk me down the lane where shadows will be, will be |
Hiding others just the same as we’ll be, we’ll be |
When you make me tell you I love you |
They told me be sensible with your new love |
Don’t be fooled, thinking this is the last you’ll find |
But they never stood in the dark with you, love |
When you take me in your arms and drive me slowly out of my mind |
Kiss me, kiss me, and when you do I know that you will |
Miss me, miss me if we ever say «adieu» |
So kiss me, kiss me, make me tell you I’m in love with you |
They told me be sensible with your new love |
Don’t be fooled, thinking this is the last you’ll find |
But they never stood in the dark with you, love |
When you take me in your arms and drive me slowly out of my mind |
Kiss me, kiss me, and when you do I know that you will |
Miss me, miss me, if we ever say «adieu» |
So kiss me, kiss me, make me tell you I’m in love with you |
Make me tell you I’m in love with you |
(переклад) |
Тримай мене, тримай мене, ніколи не відпускай мене |
Поки ти не сказав мені, сказав те, що я хочу знати |
А потім просто тримай мене, тримай мене, |
Змусьте мене сказати вам, що я закоханий у вас |
Схвилюй мене, хвилюй мене, веди мене по провулку, де будуть тіні, будуть |
Приховуючи інших так само, як ми будемо, ми будемо |
Коли ти змушуєш мене сказати тобі, що я люблю тебе |
Вони сказали мені бути розважливим із твоєю новою любов’ю |
Не обманюйтеся, думаючи, що це останнє, що ви знайдете |
Але вони ніколи не стояли в темряві з тобою, коханий |
Коли ти береш мене на руки і повільно виганяєш мене з свідомості |
Поцілуй мене, поцілуй мене, і коли ти це зробиш, я знаю, що ти це зробиш |
Скучи за мною, сумую за мною, якщо ми коли-небудь скажемо «прощавай» |
Тож поцілуй мене, поцілуй мене, змуси мене сказати тобі, що я закоханий у тебе |
Вони сказали мені бути розважливим із твоєю новою любов’ю |
Не обманюйтеся, думаючи, що це останнє, що ви знайдете |
Але вони ніколи не стояли в темряві з тобою, коханий |
Коли ти береш мене на руки і повільно виганяєш мене з свідомості |
Поцілуй мене, поцілуй мене, і коли ти це зробиш, я знаю, що ти це зробиш |
Сумую за мною, сумую за мною, якщо ми коли скажемо «прощавай» |
Тож поцілуй мене, поцілуй мене, змуси мене сказати тобі, що я закоханий у тебе |
Змусьте мене сказати вам, що я закоханий у вас |