Переклад тексту пісні Don't Look Back - She & Him

Don't Look Back (оригінал)

Orpheus melted the heart of Persephone, but I never had yours
I followed you back to the end of the path, but I never found the door
And you can work to save your love
You can bear it from the earth below
You can work but you cant let go
Oh, oh but you have to know
Dont look back all youll ever get is the dust from the steps before
I dont have to see you every day, but I just want to know youre there
Quietly took to the dark of the day and the hiss of the summer night
The heat of the breeze was a cell block wall and when I looked you were out of
sight
And you can work to save your love
You can bear it from the earth below
You can work but you cant let go
Oh, oh but you have to know
Dont look back all youll ever get is the dust from the steps before
I dont have to see you every day, but I just want to know youre there
And you can work to save your love
You can bear it from the earth below
You can work but you cant let go
Oh, oh but you have to know
Dont look back all youll ever get is the dust from the steps before
I dont have to see you every day, but I just want to know youre there (x3)
Dont look back all youll ever get is the dust from the steps before

Don't Look Back (переклад)

Орфей розтопив серце Персефони, але твого я ніколи не мав
Я пішов за тобою назад до кінця шляху, але так і не знайшов дверей
І ви можете працювати, щоб зберегти свою любов
Ви можете нести це з землі внизу
Можна працювати, але не відпускати
О, о, але ви повинні знати
Не озирайтеся назад, усе, що ви коли-небудь отримаєте, — це пил із попередніх кроків
Мені не потрібно бачити вас щодня, але я просто хочу знати, що ви там
Тихо переніс темряву дня й шипіння літньої ночі
Спека вітерця була стінкою з блоків камери, і коли я подивився, вас не було
зір
І ви можете працювати, щоб зберегти свою любов
Ви можете нести це з землі внизу
Можна працювати, але не відпускати
О, о, але ви повинні знати
Не озирайтеся назад, усе, що ви коли-небудь отримаєте, — це пил із попередніх кроків
Мені не потрібно бачити вас щодня, але я просто хочу знати, що ви там
І ви можете працювати, щоб зберегти свою любов
Ви можете нести це з землі внизу
Можна працювати, але не відпускати
О, о, але ви повинні знати
Не озирайтеся назад, усе, що ви коли-небудь отримаєте, — це пил із попередніх кроків
Мені не потрібно бачити вас щодня, але я просто хочу знати, що ви там (x3)
Не озирайтеся назад, усе, що ви коли-небудь отримаєте, — це пил із попередніх кроків