Переклад тексту пісні I've Got Your Number, Son - She & Him

I've Got Your Number, Son (оригінал)

What’s a man without all the attention?
Well, he’s just a man
And why do you fear that no one will hear what you’ve got to say?
Who am I without all your affection?
I’m a nobody too
I’m not above being unloved if that’s how I’ve got to pay
And you can tell everyone, everyone
That I’ve got your number, son
Cause I can shine my light on
I can shine my light on too
Cause I can shine my light on
I can shine my light on you
I don’t wanna spend night after night with you
While you figure it out
While you’re getting restless, I’m getting restless looking at you
I don’t want to be your rock in hard times
Cause I figured you out
And you’re not a man who can understand anyone but you
And you can tell everyone, everyone
That I’ve got your number, son
Cause I can shine my light on
I can shine my light on too
Cause I can shine my light on
I can shine my light on you
Would I sacrifice myself
At the altar of someone else’s love for me?
No, that doesn’t comfort me
You think you can creep in the shadows
While you figure it out
I’ve listened to enough of all your stuff to fill a book or two
And you can tell everyone, everyone
That I’ve got your number, son
Cause I can shine my light on
I can shine my light on too
Cause I can shine my light on
I can shine my light on you

(переклад)

Який чоловік без усієї уваги?
Ну, він просто чоловік
І чому ви боїтеся, що ніхто не почує, що ви маєте сказати?
Хто я без усієї твоєї прихильності?
Я теж ніхто
Я не вище того, що мене не люблять, якщо за це я мушу платити
І ти можеш сказати всім, кожному
Що я маю твій номер, синку
Тому що я можу ввімкнути своє світло
Я також можу засвітити своє світло
Тому що я можу ввімкнути своє світло
Я можу висвітлити на вас
Я не хочу ночувати з тобою
Поки ви з’ясуєте це
Поки ти неспокійний, я стаю неспокійним, дивлячись на тебе
Я не хочу бути твоєю каменем у важкі часи
Тому що я вас зрозумів
І ти не людина, яка може зрозуміти когось, крім тебе
І ти можеш сказати всім, кожному
Що я маю твій номер, синку
Тому що я можу ввімкнути своє світло
Я також можу засвітити своє світло
Тому що я можу ввімкнути своє світло
Я можу висвітлити на вас
Чи пожертвував би я собою
На вівтар чужої любові до мене?
Ні, це мене не втішає
Ви думаєте, що можете залізти в тінь
Поки ви з’ясуєте це
Я прослухав достатньо всіх ваших речей, щоб заповнити книгу чи дві
І ти можеш сказати всім, кожному
Що я маю твій номер, синку
Тому що я можу ввімкнути своє світло
Я також можу засвітити своє світло
Тому що я можу ввімкнути своє світло
Я можу висвітлити на вас