Переклад тексту пісні Me and You - She & Him

Me and You (оригінал)

Well I’m back in your good graces, again.
Remember when you told me that I was your only friend
well you made the best of this life where you never knew
one day from the next, dig your heels in a little girl
put them to the test
you gotta be kind to yourself.
you gotta be kind to yourself
well i heard you had the blues again
seems like all those little things add up in the end
well i know that you heard a lot about things you can’t control
so many things we like to have, we just cannot hold.
you gotta be kind to yourself.
you gotta be kind to yourself.
you gotta be kind to yourself.
you gotta be kind to yourself

Me and You (переклад)

Що ж, я знову у вашій милості.
Пам’ятай, коли ти сказав мені, що я є твоїм єдиним другом
що ж, ви зробили все найкраще з цього життя, про яке ви ніколи не знали
день від наступного, впивайтесь п’ятами в маленьку дівчинку
перевірте їх
ви повинні бути добрі до себе.
ви повинні бути добрі до себе
я чув, що у вас знову був блюз
здається, що всі ці дрібниці зрештою складаються
добре, я знаю, що ви багато чули про речі, які ви не можете контролювати
так багато речей, які ми хочемо мати, просто не можемо втримати.
ви повинні бути добрі до себе.
ви повинні бути добрі до себе.
ви повинні бути добрі до себе.
ви повинні бути добрі до себе