Переклад тексту пісні Why Do You Let Me Stay Here? - She & Him

Why Do You Let Me Stay Here? (оригінал)

Why do let me stay here?
All by myself
Why don’t you come and play here?
I’m just sitting on the shelf
Why don’t you sit right down and stay awhile?
We like the same things and I like your style
Its not a secret;
why do you keep it?
I’m just sitting on the shelf
I got to get your presence
Let’s make it known
I think you’re just so pleasant
I would like you for my own
Why don’t you sit right down and make me smile?
(uh huh)
You make me feel like I am just a child
Why do you end it?
Just give me credit
I’m just sitting on the shelf

(переклад)

Чому дозволив мені залишитися тут?
Все сам
Чому б вам не пограти сюди?
Я просто сиджу на полиці
Чому б вам не сісти і не залишитися на деякий час?
Нам подобаються однакові речі, і мені подобається ваш стиль
Це не секрет;
чому ти це зберігаєш?
Я просто сиджу на полиці
Я му почути вашу присутність
Зробимо це відомим
Я думаю, що ти такий приємний
Я хотів би, щоб ви за себе
Чому б тобі не сісти й не змусити мене посміхнутися?
(Угу)
Ви змушуєте мене відчувати, що я лише дитина
Чому ви закінчуєте це?
Просто віддайте мені належне
Я просто сиджу на полиці