Переклад тексту пісні When Heaven Closes - Shayfer James

When Heaven Closes (оригінал)

We’ve a chain
Of bloom less roses
Drink disdain
In double doses
Dig my grave
When heaven
Heaven closes
Picture me
In painted poses
Incomplete
And out of focus
Dig my grave
When heaven
Heaven closes
When heaven closes
And if I’m
Already dead
This heavy weight
Upon my head
A simple stone
That bears my name
Above the words
«Himself to blame»
And if I’m
Already dead
This heavy weight
Upon my head
A simple stone
That bears my name
Above the words
«Please dig my grave»
When heaven closes
When heaven closes
When heaven

(переклад)

У нас ланцюжок
Менше цвітуть троянди
Пити зневагу
У подвійних дозах
Копай мою могилу
Коли рай
Небо закривається
Уявіть мене
У намальованих позах
Неповна
І не в фокусі
Копай мою могилу
Коли рай
Небо закривається
Коли небо закривається
І якщо я
Вже мертвий
Ця важка вага
На мою голову
Простий камінь
Це моє ім’я
Над словами
«Сам винен»
І якщо я
Вже мертвий
Ця важка вага
На мою голову
Простий камінь
Це моє ім’я
Над словами
«Будь ласка, викопайте мою могилу»
Коли небо закривається
Коли небо закривається
Коли рай