Переклад тексту пісні Mercy Down - Shayfer James

Mercy Down (оригінал)

There’s a dead canary in the coal mine
And a lamb’s head growing from a grapevine
There’s an old man laughing in the backyard
Catching crooks and crickets in the bell jar
I’ve been waiting for my woman to relieve me
But she’s outside climbing on the oak tree
There’s a dead canary in the coal mine
And a lamb’s head growing from a grapevine
Growing from a grapevine
Yea-ah, it’s getting biblical now
(wo-oah)
You better pick your weapons up
And throw your mercy down
Yea-ah, it’s getting mythical now
(wo-oah)
You better pick your weapons up
And throw your mercy, throw your mercy down
Throw your mercy down
There’s a mad-man tapping at the window
With a pocket full of innuendo
There’s a joker poking at the doorbell
And a sparrow drowning in the inkwell
I’ve been waiting for my lover to relieve me
But they’re outside swinging from the oak tree
Swinging from the oak tree
Yeah, it’s getting biblical now
(wo-oah)
You better pick your weapons up
And throw your mercy down
Yeah, it’s getting mythical now
(wo-oah)
You better pick your weapons up
And throw your mercy, throw your mercy down
There’s a tyrant on the throne
And a clown on every screen
Compelling us to stay at home
In this low-grade fever dream
But we’re gathering our strength
We’re becoming less afraid
That there’s hope for us in
This unholy mess we’ve made
Hey!
It’s getting biblical now
(wo-oah)
You better pick your weapons up
And throw your mercy down
Yeah, it’s getting mythical now
(wo-oah)
You better pick your weapons up
And throw your mercy, throw your mercy down
It’s getting biblical now
(wo-oah)
You better pick your weapons up
And throw your mercy down
Yeah, it’s getting mythical now
(wo-oah)
You better pick your weapons up
And throw your mercy, throw your mercy down
Throw your mercy down

(переклад)

У вугільній шахті є мертва канарейка
І ягняча голова, що росте з виноградної лози
На задньому дворі сміється старий
Ловити шахраїв і цвіркунів у банку
Я чекав, поки моя жінка допоможе мені
Але вона надворі лазить на дуб
У вугільній шахті є мертва канарейка
І ягняча голова, що росте з виноградної лози
Вирощування з виноградної лози
Так-так, зараз це стає біблійним
(ооо)
Краще візьміть зброю
І відкинь свою милість
Так-а, зараз це стає міфічним
(ооо)
Краще візьміть зброю
І кинь свою милість, кинь свою милість
Кинь свою милість
У вікно стукає божевільний
З кишенею, повною натяків
У дверний дзвінок тикає джокер
І горобець, що тоне в чорнильниці
Я чекав, коли мій коханий допоможе мені
Але вони надворі гойдаються з дуба
Гойдаючись з дуба
Так, зараз це стає біблійним
(ооо)
Краще візьміть зброю
І відкинь свою милість
Так, зараз це стає міфічним
(ооо)
Краще візьміть зброю
І кинь свою милість, кинь свою милість
На троні тиран
І клоун на кожному екрані
Змусити нас залишатися вдома
У цьому сні з невисокою температурою
Але ми збираємось із силами
Ми все менше боїмося
Що для нас є надія
Цей нечестивий безлад, який ми влаштували
Гей!
Зараз це стає біблійним
(ооо)
Краще візьміть зброю
І відкинь свою милість
Так, зараз це стає міфічним
(ооо)
Краще візьміть зброю
І кинь свою милість, кинь свою милість
Зараз це стає біблійним
(ооо)
Краще візьміть зброю
І відкинь свою милість
Так, зараз це стає міфічним
(ооо)
Краще візьміть зброю
І кинь свою милість, кинь свою милість
Кинь свою милість