Переклад тексту пісні Siren Song - Shayfer James

Siren Song (оригінал)

She got the mystery of a masquerade
She make a miracle and watch you beg for it
She got the wisdom of a whispered scream
She’ll be your prison in a dirty dream
She got the beauty of a thousand ships
She’ll break your body with a bag of tricks
Her love
Oh this ain’t love
Surely as the moon will rise
She’ll fashion daggers through your eyes
She waited for her prince to come
Then shot him with his royal gun
Oh look who’s laughing now, baby
Big hunter man become the prey
Oh, oh look who’s laughing now, baby
The siren song begin to play
She got the kind of love that call you back
It’ll bleed you there and watch you crack on the floor
Oh no no no no no no no no no
Surely as the moon will rise
She’ll fashion daggers through your eyes
She waited for her prince to come
Then shot him with his royal gun
Oh look who’s laughing now, baby
Big hunter man become the prey
Oh, oh look who’s laughing now, baby
The siren song begin to play
This has got, this has got, this has got
To be the end
This has got, this has got, this has got
To be for all this outwilling
There is no forgiving
You can’t go on living
When heaven’s forbidding
Look who’s laughing now, baby
Big hunter man become the prey
Oh, oh look who’s laughing now, baby
The siren song begin to play
Oh, oh look who’s laughing now, baby
Look who’s laughing now, baby
Look who’s laughing now, baby
The siren song begin to play

Siren Song (переклад)

Вона отримала таємницю маскараду
Вона творить чудо і дивиться, як ти благаєш про це
Вона отримала мудрість прошепотілого крику
Вона буде твоєю в’язницею у брудному сні
Вона отримала красу тисячі кораблів
Вона зламає твоє тіло мішком трюків
Її любов
О, це не любов
Напевно, як зійде місяць
Вона створить кинджали твоїми очима
Вона чекала, коли прийде її принц
Потім застрелив його з його королівської зброї
Дивись, хто зараз сміється, дитино
Великий мисливець стає здобиччю
Подивіться, хто зараз сміється, дитино
Починає звучати пісня сирени
Вона отримала таку любов, що дзвонить тобі
Це буде кровоточити і дивитися, як ви тріскаєтеся на підлозі
О ні ні ні ні ні ні ні ні ні
Напевно, як зійде місяць
Вона створить кинджали твоїми очима
Вона чекала, коли прийде її принц
Потім застрелив його з його королівської зброї
Дивись, хто зараз сміється, дитино
Великий мисливець стає здобиччю
Подивіться, хто зараз сміється, дитино
Починає звучати пісня сирени
Це має, це має, це має
Щоб бути кінцем
Це має, це має, це має
Бути для всього цього неохоче
Немає прощення
Ви не можете продовжити жити
Коли небеса забороняють
Дивись, хто зараз сміється, дитино
Великий мисливець стає здобиччю
Подивіться, хто зараз сміється, дитино
Починає звучати пісня сирени
Подивіться, хто зараз сміється, дитино
Дивись, хто зараз сміється, дитино
Дивись, хто зараз сміється, дитино
Починає звучати пісня сирени