Переклад тексту пісні Battle Cry - Shayfer James

Battle Cry - Shayfer James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battle Cry, виконавця - Shayfer James. Пісня з альбому Counterfeit Arcade, у жанрі Инди
Дата випуску: 28.11.2011
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Battle Cry

(оригінал)
I stumbled out into the cold
Below a thoughtless moon
I saw the phantoms of my friends
But they were gone too soon
Then from the trees my enemies
Began to shout and shriek
Until a silence overwhelmed them
And I began to speak
Hear my battle cry, hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry, hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door
I met a stranger on my way from here
To god knows where
He won my lover in a dirty game of solitaire
He stole my crown and placed it crookedly upon his head
He turned around, I took him down, and this is what I said
Hear my battle cry hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door
You’ll sacrifice the truth to justify your sins
But I don’t need an excuse to let the darkness in
Hear my battle cry, hear that mighty sound
They’ve come before and many more will try to strike me down
Hear my battle cry, hear that mighty roar
And if you make it out alive
The devil will be waiting by your door
(переклад)
Я вийшов на холод
Під бездумним місяцем
Я бачив фантомів своїх друзів
Але вони пішли занадто рано
Тоді з дерев мої вороги
Почав кричати й кричати
Поки їх не опанувала тиша
І я почав говорити
Почуй мій бойовий клич, почуй цей могутній звук
Вони приходили раніше, і багато інших спробують мене вразити
Почуй мій бойовий клич, почуй цей могутній рев
І якщо ви виберетеся живими
Диявол чекатиме біля ваших дверей
По дорозі звідси я зустрів незнайомця
Бог знає куди
Він переміг мого коханого в брудній грі в пасьянс
Він викрав мою корону і поклав її криво собі на голову
Він розвернувся, я зняв його, і ось що я сказав
Почуй мій бойовий клич, почуй цей могутній звук
Вони приходили раніше, і багато інших спробують мене вразити
Почуй мій бойовий клич, почуй цей могутній рев
І якщо ви виберетеся живими
Диявол чекатиме біля ваших дверей
Ви пожертвуєте правдою, щоб виправдати свої гріхи
Але мені не потрібен привід, щоб впустити темряву
Почуй мій бойовий клич, почуй цей могутній звук
Вони приходили раніше, і багато інших спробують мене вразити
Почуй мій бойовий клич, почуй цей могутній рев
І якщо ви виберетеся живими
Диявол чекатиме біля ваших дверей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For the Departed 2011
Villainous Thing 2011
Weight of the World 2011
Boots Worn Through 2019
Where We Belong 2011
Life Is Beautiful
Siren Song 2010
Diggin' Up Hatchets 2011
Filthy Habit 2015
Godspeed 2007
Your Father's Son 2010
Tombstone Road 2010
Mercy Down 2019
Carve a Smile 2007
Grind My Bones 2010
Under the Willow 2011
Have a Seat Misery 2011
Tiny Gods 2015
Bayonnettes 2010
Peace 2011

Тексти пісень виконавця: Shayfer James