Переклад тексту пісні Pile of Bones - Shayfer James

Pile of Bones (оригінал)

I watch them through their windows
And I stalk them in the street
Oh, they don’t see me
I take them home as trophies
They keep me company
Oh, they don’t see me
I would rather be a monster than a fool
I’m hungry and I’ve come for you
There’s a pile of bones in the corner that I call friends
There’s a pile of bones in the corner that I call friends
They built these brittle walls in vain
They fear my face
They know my name
There’s a pile of bones in the corner that I call friends
Yeah, I watch them through their windows
And I stalk them in the street
Oh, they don’t see me
They satisfy my hunger
I wait 'til they’re asleep
Oh, they don’t see me
I call this chaos «order»
I call this carnage «peace»
Oh, they don’t see me
I’m gonna grab them by their fragile throats
They cower at my feet
As I start to feed
I would rather be a monster than a fool
I’m hungry and I’ve come for you (oh)
There’s a pile of bones in the corner that I call friends (yeah)
There’s a pile of bones in the corner that I call friends (yeah)
They built these brittle walls in vain
They fear my face
They know my name
There’s a pile of bones in the corner that I call friends
Their blood, my water
I will never have enough
I will drink of this destruction
I am summoning the flood (summoning the flood)
There’s a pile of bones in the corner that I call friends (yeah)
There’s a pile of bones in the corner that I call friends (yeah)
They built this filthy hall in vain
They fear my face
They scream my name
There’s a pile of bones in the corner that I call friends

Pile of Bones (переклад)

Я спостерігаю за ними через їхні вікна
І я переслідую їх на вулиці
Ой, вони мене не бачать
Я беру їх додому як трофеї
Вони складають мені компанію
Ой, вони мене не бачать
Я краще буду монстром, ніж дурнем
Я голодний і прийшов за тобою
У кутку купа кісток, яку я називаю друзями
У кутку купа кісток, яку я називаю друзями
Вони марно збудували ці крихкі стіни
Вони бояться мого обличчя
Вони знають моє ім’я
У кутку купа кісток, яку я називаю друзями
Так, я спостерігаю за ними через їхні вікна
І я переслідую їх на вулиці
Ой, вони мене не бачать
Вони втамовують мій голод
Я чекаю, поки вони заснуть
Ой, вони мене не бачать
Я називаю цей хаос «порядком»
Я називаю цю бійню «миром»
Ой, вони мене не бачать
Я схоплю їх за їхні тендітні горла
Вони притискаються біля моїх ніг
Як я починаю годувати
Я краще буду монстром, ніж дурнем
Я голодний, і я прийшов за тобою (о)
У кутку купа кісток, які я називаю друзями (так)
У кутку купа кісток, які я називаю друзями (так)
Вони марно збудували ці крихкі стіни
Вони бояться мого обличчя
Вони знають моє ім’я
У кутку купа кісток, яку я називаю друзями
Їхня кров, моя вода
Мені ніколи не буде достатньо
Я вип’ю з цього руйнування
Я викликаю потоп (викликаю потоп)
У кутку купа кісток, які я називаю друзями (так)
У кутку купа кісток, які я називаю друзями (так)
Даремно побудували цей брудний зал
Вони бояться мого обличчя
Вони кричать моє ім’я
У кутку купа кісток, яку я називаю друзями