| Oh I do appreciate your concern
| О, я ціную вашу турботу
|
| But I’ve never met a match I couldn’t burn
| Але я ніколи не зустрічав сірника, який би не зміг спалити
|
| I’m designed for the strike
| Я створений для страйку
|
| And inclined to ignite
| І схильний запалювати
|
| Even after the ashes are safe in the urn
| Навіть після того, як попіл зберігається в урні
|
| It’s a fact I often hesitate to tell
| Це факт, який я часто вагаюся розповідати
|
| Like the window at the bottom of a well
| Як вікно на дні колодязя
|
| It resides out of sight
| Він перебуває поза полем зору
|
| But it shines pretty bright
| Але він світить досить яскраво
|
| When you face the reflection of how far you fell
| Коли ти стикаєшся з відображенням того, як далеко ти впав
|
| And oh
| І о
|
| The fun
| Веселощі
|
| We’ll have
| ми матимемо
|
| I’ll be yours
| Я буду твоєю
|
| With exceptions
| За винятками
|
| Of course
| Звичайно
|
| And oh
| І о
|
| The fun
| Веселощі
|
| We’ll have
| ми матимемо
|
| I’ll be insincerely yours
| Я буду нещиро твоєю
|
| I’ll indulge in every story that you tell
| Я буду вдаватися до кожної історії, яку ви розкажете
|
| While I swing you like an ancient carousel
| Поки я качаю вас, як старовинну карусель
|
| Where the old engineer
| Де старий інженер
|
| Wears a gold bandolier
| Носить золотий бандаж
|
| And bewilders the horses with whistles and bells
| І бентежить коней свистом і дзвоном
|
| You’ll be waiting for my love to keep you warm
| Ви будете чекати, коли моя любов зігріє вас
|
| Like a lady hit by a lighthouse in a storm
| Як жінка, яку вдарив маяк під час шторму
|
| You’ll choke with remorse
| Ви задихнетеся від докорів сумління
|
| When my ship changes course
| Коли мій корабель змінює курс
|
| For a port with a harbor
| Для порту з гаванню
|
| More sturdy than yours
| Міцніший за ваш
|
| And oh
| І о
|
| The fun
| Веселощі
|
| We’ll have
| ми матимемо
|
| I’ll be yours
| Я буду твоєю
|
| With exceptions
| За винятками
|
| Of course
| Звичайно
|
| And oh
| І о
|
| The fun
| Веселощі
|
| We’ll have
| ми матимемо
|
| I’ll be insincerely yours
| Я буду нещиро твоєю
|
| But please
| Але будь ласка
|
| Believe
| Вірити
|
| I never meant
| Я ніколи не мав на увазі
|
| You harm
| Ви шкодите
|
| Oh, no
| О ні
|
| If you’d
| Якби ви
|
| Believe
| Вірити
|
| That dear
| Такий дорогий
|
| You’ve got
| У вас є
|
| A lot
| Багато
|
| To learn
| Вчити
|
| And oh
| І о
|
| The fun
| Веселощі
|
| We’ll have
| ми матимемо
|
| I’ll be yours
| Я буду твоєю
|
| With exceptions
| За винятками
|
| Of course
| Звичайно
|
| And oh
| І о
|
| The fun
| Веселощі
|
| We’ll have
| ми матимемо
|
| I’ll be insincerely yours | Я буду нещиро твоєю |