Переклад тексту пісні Devil Throw Roses - Shayfer James

Devil Throw Roses (оригінал)

Oh we died on every corner
In the days before the flood
And we waded in the water
Frozen fingers dipped in mud
I wrote letters on the back
Of every napkin I could burn
And you left with no intention of return
Oh, we danced down the stairs into hell
And the Devil, he threw roses
One day I will see you again
And the Devil will throw roses
And the Devil will throw roses
Now a ghost of good intention
Can bhave the way it pleass
So I watched you in the mirror
While you prayed on rusted knees
I carved letters in the top
Of every table I could burn
And I left with no intention of return
Oh, we danced down the stairs into hell
And the Devil, he threw roses
One day I will hold you again
And the Devil will throw roses
And the Devil will throw roses
And the Devil will throw roses
He’ll sing a joyful noise
He’ll sing a joyful noise
He’ll sing a joyful noise
The Devil and the joyful noise
Oh, we danced down the stairs into hell
And the Devil, he threw roses
One day I will see you again
And the Devil will throw roses
And the Devil will throw roses
And the Devil will throw roses

Devil Throw Roses (переклад)

О, ми вмирали на кожному розі
За дні до повені
І ми вбрід у воду
Замерзлі пальці, занурені в багнюку
Я написав літери на звороті
З кожної серветки, яку я міг спалити
І ви пішли без наміру повертатися
О, ми танцювали вниз по сходах у пекло
І диявол, він кидав троянди
Одного дня я побачу тебе знову
І Диявол буде кидати троянди
І Диявол буде кидати троянди
Тепер привид добрих намірів
Може поводитися так, як хочеться
Тож я дивився на вас у дзеркало
Поки ви молилися на іржавих колінах
Я вирізав літери зверху
Кожен стіл, який я міг спалити
І я пішов без наміру повертатися
О, ми танцювали вниз по сходах у пекло
І диявол, він кидав троянди
Одного дня я знову обійму тебе
І Диявол буде кидати троянди
І Диявол буде кидати троянди
І Диявол буде кидати троянди
Він співатиме радісний шум
Він співатиме радісний шум
Він співатиме радісний шум
Диявол і радісний шум
О, ми танцювали вниз по сходах у пекло
І диявол, він кидав троянди
Одного дня я побачу тебе знову
І Диявол буде кидати троянди
І Диявол буде кидати троянди
І Диявол буде кидати троянди