Переклад тексту пісні We Could Go And Start Again - Shawn Mullins

We Could Go And Start Again (оригінал)

It’s a feelin' you ain’t had since your school days
One that blows off dusty memories
And the one voice of the faded and forgotten
Is screamin' like an eagle through the trees
It sings to you a song that you remember
It whispers like the softly fallen snow
On a Pennsylvania farm in late December
Is there somewhere like that left where we could go?
We could go and start again
We could go and start again
Shine some light on the shadows of our sins
We could go and start again
When the devil tries to drag you through the darkness
And the self hate rakes you through the burning coals
Take my hand and we will stand together
We’ll ride another cycle of our souls
Of our souls, on our way
Of our souls, on our way
Trade tomorrow for another yesterday
Of our souls, on our way
The day that peace will come won’t be mistaken
It’ll sing a song that everyone will know
And the holy train that leaves this worldly station
Will take us anywhere we wanna go
We could go and start again
We could go and start again
Shine some light on the shadows of our sins
We could go and start again

(переклад)

Такого відчуття не було зі шкільних часів
Такий, який здуває пилові спогади
І єдиний голос зів’ялих і забутих
Кричить, як орел серед дерев
Воно співає вам пісню, яку ви пам’ятаєте
Воно шепоче, як м’яко випав сніг
На фермі в Пенсільванії в кінці грудня
Чи залишилося десь таке, куди ми могли б піти?
Ми можемо піти і почати знову
Ми можемо піти і почати знову
Освітліть тіні наших гріхів
Ми можемо піти і почати знову
Коли диявол намагається протягнути вас у темряву
І ненависть до себе розгрібає вас крізь палаючі вугілля
Візьми мене за руку, і ми встанемо разом
Ми проїдемо ще один цикл наших душ
Наших душ у дорозі
Наших душ у дорозі
Проміняйте завтра на інше вчора
Наших душ у дорозі
День, коли настане мир, не буде помилковим
Він заспіває пісню, яку знають усі
І святий поїзд, що йде з цієї мирської станції
Доведе нас куди завгодно
Ми можемо піти і почати знову
Ми можемо піти і почати знову
Освітліть тіні наших гріхів
Ми можемо піти і почати знову